# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068537:0413
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068537:0413?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38
# Folio 207r, page id 00068537:0413
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 210v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068537&page=413
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068537/jpgs/default/00000413.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
# Lines: 44 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

inventaire fole des hardes, ren
compose de
fermées dans un grand cabinet à plu
itres Cabinets
pu sieurs tirirs fait à Rome par
Mr. le Comte Horace Ferretti de
Deruse l’an ibgg.
Le n. du Mois d’Hoût de l’an 1699. septi
ême dudiction du pontificat de la sainteté
le pape dnnorent XI. la 9. année
Mr. de Conte Horace Terretti Noble
de peruse ayans par son industrie et par
la force de son ganie inventé et perfect:
onné dans celle ville de Rome un qrand  composé d’autres moindres
Cabinet à plusieurs tiroirs de la façon
et de la grandeur comme l’on dira cy-
dessous dans lequel on arangé et mis
des meubles et des hardes de la qualité,
dela quantité et dela valeur, propres a
S’en servir tant dansles charibres d
une personpe de qualité, de la quanteté nature (et valeur
Convemable ne pour
et de la vaceur, propres à s’en seroir tant
dans les chambres d’une personne de qualité
que pour le divertissement, avec des co
HSa)
modites pour la Cuisine et  autres comme
on les specifiera cydessons. Et le dit
Comte souhaitant, qu’ontre la voix publique
de la renommée, on soit informe mem
en bonne
Forme
par un instrument ou acte sclennel
de la description et du contenu de ce
Cabinet. de sousione notaire publis
de la cour du Capitole m’etant rendu
à sa requisition au palais de Messrs habrielli, situé aumont dordain, ou
les sousignes temoins de plusieurs en presence de Messieurs
Cavaliers, de personnes habiles dans les
arts et les sciences, et de gens de considera
tion invités et comparus à uet effet,
pen ai fait une defcription juste, comme
il s’ensoit, savoir.
Le dit grand Cabinet contient en