# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068537:0421
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068537:0421?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38
# Folio 211r, page id 00068537:0421
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 206v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068537&page=421
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068537/jpgs/default/00000421.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
# Lines: 35 recognised, mean confidence 0.96
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

chandeliers, une croix, et le tout dore,
pierre consacree, nappes, Carton ou est
le Gloria, coussins, un devant d’autes
et marche poud avec son tapis.
Le tableau dela dite chrapetle represente
le S. Esprit. Jly a aussi la sacristie
avec une petite tatle, faite en maniere
debureau, lonque de six palmi, large
detrois, hautte de quatre et demi, laquelle
s’ouvre de diferentes fayons et la
levant elle forme une petite armoire qui contient
avec toul res meubees qui sont necessares
pour dire la messe, savoir chasuble,
ceruture, surplis, amit, Misset, carassines
de cristae de roche, petir plat d’argens
pour les dectes carassines, clochette, et
tout ce qu’il fact dans une sacristie
pour le Sacrifice de la Tesse; ladice
retite table estant en dehors couverte
d’uncuir rouge avec des fulbalas de
tassetas cramoisi, qui pendens jusqu’à terre
ou le Mretre p habille.
L’on doit consideres que pour employes touts
les menbles cy- desfry marques il faus
pensieurs chanibres, savoir.
Une sale pour letheatre.
Une chamtre pour la cursine.
Une antichambre pourles demestiques
Une autre antichambre
Unechambre
Unechambre pour le cabinet avec une
alcone.
Une pour la Chapelle:
fait à Rome comme cy-dessus
en presence des temoins soivans. Xp