# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068537:0469
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068537:0469?run=617
# Title: Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38
# Folio 235r, page id 00068537:0469
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 236v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068537&page=469
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068537/jpgs/default/00000469.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 62 lines, status machine
# Lines: 62 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Einige bedencken betreffend eine Chaise roulante
deren zwey Räder nicht neben, sondern hinter einander
Eine gemeine Chaile von laute oder karen mit zwey Kindern
hat zwar den großen Vortheil, daß sie leicht auff dem
boden gehet, in dem sie mir mit 2 Rädern, solchen drucket
und durchschneidet, hingegen ist die ungelegenheit dabey, daß
die Pferde damit sehr verderbet und zu grunde gerichtet werden
denn gestehet die chaise roulante sey |:Hörnigk:| liegt nun die last auff 3
zwischen den pferden und die Hexe oder jedern, so müßen die Pferde solche
großen theils, und fast zur helffte, tragen, und noch dazu
den vielen Schwang ausnehmen und empfinden. Will man
die last hinter die Räder sezen, so er ziehet sie an dem pferde,
und Vermögl. auch nicht weniger ungelegenheit. Sagt man sie gerad
über die Saxe, so wird die person sehr gesezten
will man den
n, und etwa einen cohre, oder an deren Last als ein gegenwicht
dahinter haben, so bleibt doch der große schwing übrig.
in dem die in der wage stehende daß und nieder
spiebet, und dem pferd einen schlag über den andern giebet,
zugeschweigen das zu Zeiten das eine Pferd noch einen
vorreuter, das andere aber den baum tragen soll;
ist nur derowegen bey gefallen, ob nicht thunlich eine
solche art von chaire roulaete zu haben, da zwar auch
nicht mehr als 2 Töder, aber solche nicht wie bisher an
einer arze, sondern eines vor dem andern; also daß entweder
das rechte erud forn und das linke hinten, oder das lincke
vnd forg und rechte heimten. Wie zu sehen bey C. alda
ine solche versorte Christi roulante,
deren rechtes rad. forn) das lincke hinten. Des hinter
redes auch) Es des fördert) 40 und 1684 könte seyn.
ein selbst nach seines herzu beqvemes kan nich
holz. Der man köndte durch wohl ein gewordte machen (es H
auff solches krummeister oder gewirdte kommendie bäume
EC TRCX. Decrandie pferde ziehen, und darauff der ersten
In
de
Es wird aber nöthig seyn, daß dadurch hingegen das vor der das vor der das vor der dinge
sey, als das hinter-Rad 2) damit der baum |: Leibniz:
dem baum F. L. gleich nicht auff je liege, wenn th˜ Heinrich
würde, sondern drüber hin und
b
sondern drüber gelegen und frey sey, denn liegt er auff
so wird der so so un weit H. Speis muß alzu viel gestoßen,
Schwebt aber den Bauen, so ist der ihn frey. So scheinet auch
daß wenn das andere Fraut etwas kleiner der fragen sich i
beschreiben müßen, und fall solches fordern, vndt mich dencken
umblauffen werde, welches nicht wohl geschieht, wenn es allzu dieße
gesezt, nun das andere Rey sey 4 1/2 schuch hoch pfl. köndte
das fördere Audua seyn so etwas 3 thuch 4 Zoll. Der aufs hochte 3 1/2 stück
der Italianer Chaises coulantes haben, niedrige Räder bey
den kutschrüdern sind die hintern wohl 5 1/2 schach und die feiden des H.
enn ist auch zu consideriren, wie weit da
Rath vor dem Gintern seyn solle. M. h. H. vor
man die dictatorz ziemlich lang, als über 4 schick so ist die befestigung
des gewirdtes 3641. deßen schwehrer, wiewohl solchen endtlich wohl
vorzukommen das bedencklichste aber ist, daß die lenckung dadurch
auch etwas schwehrer wird und das andere Rad in einer harten suchen
in kurzen werden noth leiden möchte. Hingegen aber ist dieser Hauptfertheil
e
F
ver
aeiten