# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068538:0024
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068538:0024?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Literaturgeschichte LH 39
# Folio 34av, page id 00068538:0024
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068538&page=24
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068538/jpgs/default/00000024.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 65 lines, status machine
# Lines: 65 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

platine de l’Estat present de la Republique des Lettres,
et conjectures de celuy qui rotendra
Il nls alten de si erdinaire aus obyagerors qu de doner un pabilia dles delotons
a
e
des pare qu’ils set courus La Reprblique des Lettres estant assez
connue dans nostre monde, à cause du gaud commerce qui se maintient
par les ra fraichissemens continuels qu’on leur ny ee  crrooque d’icy
par une certamne drogue, qui en vient en echange
La Republique des lettres est une colomie de l’autre monde
que quelques avanturiers du nostre qu’Un certann avanturier, Grec de natron,
nomme Pythagore, agaat y a moné du nostre. Il altoit chercher
des pays nouveaux a l’exemple des Argonantes, ayant appris en hyypte
et ehez les Brachmanes, qu’il y avoit une infinité de mondes à déconterir.
Car estant de retour en Grere, il precha tant à ceux de sa nation qu’il
se trouva enfin en estat d’equipper une perite flotre. Il ne receuvoit
soubsreltoiens
que ceux qui avoit en la patiemre qui ’estrient soubsmis à un novitiat
tant
i et qui se resolvoient a
assez rude. Car ils faltoit estre 5 ans sans dire mot entiers saris dmot;
et il osoient pouler que os que Sythagore leur avoit ounent la bonche
ne point
Le temps u dde s’embanquer estant o venu, il fut un si guand
concours de toute la Grece, des gens qui
La Republique des lettres est une colonie de l’autre monde, qu’un certain
Quantuvier Grec de nation, nomm nythagore, y a mene du nostre. C’est
Elle ne subsiste que par ce qu’on leur envont, luy qui a commencé à
defricher une partie du pays, et a y planter une tertaine drogué, que nous
den to
du tabac et du suere. Elle restemble au tabac en ce qu’elle ne 
noum
de fumee;  ell mais elle a la douceur du suere, quand elle est prse cn poa
abe s colonic
C’est pouquoy elemporta bien tost sur toutes les plantations de
P’amerique. et tote l’Enrope donnor n la dedans et l’Evropeayant
donné la dedans, il s’éfablitarapre
le nostre, qui fut trouble bien tost par les saunages originaires du pays
de la terre ferme de l’ignorance et de la nifere misere; qui sugnirent
les habitans, et d detrnisirent lem cabanes maisons. On n’a pas encor
honné a moyen de les appaiser depais c’est pourquoy ceux qui y vout,
ne ne feut qu’a sont à la veille de leur Et cette guerre a fait
qu’on a esté est ob empeche la colonie de subsister par elle même
et on est obligé de leur envoyer d’Europe sons les ans des
reefinichissemens qu’on appelle pensions. Ce qui ne se fait pourtant
pas tousjours avec la derniere regularité. par ce que les manhandises
qu’en e qu’on en recoit de retom sont sounent gastées, outre
qu’il en vient Une hos granhombé, et que les habitans par le
mauuais memage des habi tans, qui donnent indifferemment des grandes
lonanges à toit le monde, témoin  ces dedicaces qui ous fait
qu’on commence a avoir du Mépris pour toute la gloire qui viens par ce canal
Mais comme la souve de ce mal est la necessité des habitans, qui
les fait donner lemarchandis e à trop bon marche, ce qui faitque
les mayazins cussont remplis en Enropes et que les chan qu’elless
et
ont déchent de leur premiere reputation, et qu’elles sout corrampe
faute de debit; Cependant il n’y a f rien de si noble
que le suc qui se tire de cette diogne pour veu qu’on en cnlenila
H ou il avoit este
quelque temps
H des richesses de ce
perys inconnus
H que Mercure luyavoit
monstree.
(XX1