# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068548:0022
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068548:0022?run=617
# Title: Leibniz-Handschriften Ad vitam Leibnitii LH 41, 7 D (shelfmark LH 41, 7d)
# Folio 11v, page id 00068548:0022
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068548&page=22
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068548/jpgs/default/00000022.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

ebens-Cau
liehen Leben und Abwarttung des jhrigen bis an ihr seelig
Ende verblieben, maßen sie sub als eine recher Leibe
wiesen) die censam gewesen und ihre Hoffnung auff 82
gestellet, auch mit lieber und schon nebenst denen
ieder seit angehalten, darneben sive vorsorge wegen schwa
tion ihrer lieben Kinder getragen, und zu deren wolert
hung keine mühe noch gleich gejo viel, weil es dann der E
be Gott also gesegnet, daß sie vermaleinst lehre, erst U
Freude an ihnen habent annen. Die DieVoigten Got
liches Quorschafftig besuchet, auch das heilige Mach
mahl nebenst denen ihrigen zähnlich mit Andacht zum d
sern gebrauchet, mit ihren Stechensten (cietich gelebet un
e
niemand beschwerlich gewese. In ihren zugestoßenem Creuz
Biderwerdigkeit, Unglück, un Leibes beschwerung, wel
chwohl ihr unterschiedliche wie auch 100 lezlich von bösen Leüte
zugefüget worden, ist sie gantz geduwig gewesen, auch denen
so sie delvige) alles von Hertzen versichen und vergehen.
n
Ihre ienige Kränckheit und seeligen Absos, 100. deßen
Der Liebe Gott sie am 27. Januarii funfftsin erstlich mit
e
Seitenstechen belegers darüber sie sich balden zu zeite bes
geben müssen) und wiewol sie stracks des Herrn Medici
Rath und Eühr hiervieber gebrauchet, daß solch geven
Sachen nachgelesen, So ist doch nachmals signo
tigkeit darauff erfolget, welche endlich vermaßen überhand
genommen, daß keine beßerung zu spüren noch zu hoffen sein,
wollen, worauff sie deßelben Gottes willen ganz geduldig
ergeben und zu einen seeligen Abschiede aus dieser Zell
bereicet und getast gemachte ihren Herrn. Duce
sich erbitten laßen, vor denselben ihr Cunven-Detändnüs
abgeleget, und sich nach beschehener absolution am ietzt ver
wichenen Sonnabend Breumstage zwischen 11. und 12.
hr mit den wahren Leibe und Blüwunsers H. Crauns
sey