# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068549:0161
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068549:0161?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9
# Folio 84r, page id 00068549:0161
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068549&page=161
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068549/jpgs/default/00000161.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine
# Lines: 25 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

renne 3 Novemb. 171
Monsiem
Ne pouvant
st
iucommodpoint sortii apresent a cause
amlaccident arthritiqu
Monsieur
je cois vous dire
que son Exacllence M. le Mein
sparta danc deetoun
elier de rlupite ma fartissivoir par uer
eiller comme s’il vous avoit quelze charge
e quelque fose tructant la copie du quon
n
a faire d’un cerit françois sur la paro
c. atredit. Et comme se suuhaiterois
de revoir et ajuster lette copre, et pn’ay
mieux le loisir dans le present étab, j
dous supplie, Monsieu de me lafaire
avvir estant
Monsieur
votre
AMonsieur et Conserter de lEmpereur et
Monsiem de dolberu Referendaire, utime
delli phancelerte imperiate