# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068554:0039
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068554:0039?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 1
# Folio 20r, page id 00068554:0039
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068554&page=39
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068554/jpgs/default/00000039.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
# Lines: 41 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

avec les aptificieles, pour n’avoir pars eu
d’assez quande z idéeo de la Majeste de la nan
ture. Aes consoivent quae la difatence qu’il
 a entre Sed macthines ex les nodres, nd
que du grand au petit. Ce qui a fait dine
e
depuis peu a un Fiés cabile homme auteur
de eotiene de la pluralite dac mordes,
principes generaux. dritote les apele En qu’en regardant la nasture de pres, on la
Aelechlies premieres. Je les apele peut estre drouve moine admirables, quoon n’avoit crû,
plus intelligiblement, forces primitives, (qui n’estrunt que comme la boutigue d’un ourrier.
ne contiennent pas Seulement l’acte ou 4e rois que cee n’est pas en donnes une
le complement de la possibilité, maid enoore ide assez juste ni ase digne d’elle; u
il noglaque notre cisteme qui fasse connoitre
enfin la veritabee d immense distance qu’il
a entre les moindres productionoe me
canismes de les Sagese divina, et entre les
plus grans, chef. d auvres de l’ant d’un
1
 e
espoit borne; cete diference ne consistant
pas seulement dans le degre, mais dans
le genre mesme. Je faut done Scavoir que
les machines de la nature ont un nombre
d’organes; veritablement infini, el ont s:
bien muniee et à l’épreuve de tous les
ac oidens, qu’il n’est pas posible de les
detraire. une machine nostanele demeure
en vore machine dans Sed moindres paerties,
qui plas est elle demeure toujourrt cele mesme
machine qu’elle a este, n’estant que trans,
A
formée par de diferens plis qu’ella recoit
ex tandtot reteadue, tantot resserrce eecome
Les avec le monde, el qu’elle subsistent, concentrée lors qu’on croit qu’elle est
perdue.
.
De plus par le moyen de l’amaou forme,
il y a une veritable unite, quis report à ce
qu’on apele moi en nous; de qui ne scau-
edit avoit lieu ne dans les mchines del’aol