# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068563:0042
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068563:0042?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 3
# Folio 21v, page id 00068563:0042
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068563&page=42
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068563/jpgs/default/00000042.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 20 lines, status machine
# Lines: 20 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

main au de la de son concours genera
De cête maniere le cors humain, par exemple
ne faisant que suiore les loix de la machine
orporele, se trouvera prest a ager et a re-
muer ou la main, ou lae pre; non pas a cau
se que l’ame le voudra: mais precisement
dans le moment qu’en vertu de ses propres
loix, et de sa conssitution naturele ele
sera determinée à le vouloir, ou a produr
ne cet acte de volonté; et qu’ele le produs
oit efertivement quand il ny auroit au
d
monde que Dieu et ale. Ct au contraire
les diverses pensees et le perceptions de
l’ame se developant sue cessivement en
vertu de ses propres loix; come dans un
automate sprrituet, la perception de dou
lear lur aurvera a point nome dans le mo
ment que le cors en vertu des loix meca-
niques