# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068563:0046
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068563:0046?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 3
# Folio 23v, page id 00068563:0046
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068563&page=46
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068563/jpgs/default/00000046.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 18 lines, status machine
# Lines: 18 recognised, mean confidence 0.98
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

ocasions des modalites de l’une de ces deux
substances, produit immediatement des im-
pressions dans l’autre: au lieu que dans le
nouveau dysteme, il ne produit ces impressi
ons que medratement en ce qu’il à donc a
ces substances des ventus et des forces
propres a se les producte d’eles mêmes cha-
cune dans son propre sen.
Di c’est le second, et que ces substances n’ai-
ent nulement eté factes l’une pour l’autre
la suite des pensees et des perceptions que
Dieu aura donćes aux essorits ne sera nu-
lement sage, mais purement caprioieuse.
Quele sagesse en efet et meme quele justice
par exemple, de faire tout d’un coup pas
ser une ame de la jogé a la douleur par
les seules loise de la constitution de sa na-
ture