# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068564:0001
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068564:0001?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 4
# Folio 1r, page id 00068564:0001
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068564&page=1
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068564/jpgs/default/00000001.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 68 lines, status machine
# Lines: 68 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Lca
mis q l autem du journal des sçavans
seplemti. 1696
Extrait d’une Lettre de M. D. L. sur
son Hypothese de philosophie, et sur le problemeu
curdeux
Venedee mesandis qu’an  qu’un de ses amis
Un sģavant propose aux Mathemaficiens avec
un eclair cissement sur quelques points coutestes dans les
ne personre joutpanx precedens entre l’auteur des princis
Un eçavant ant, ay qui avoit de phys
ies amns an sea amis
Q et
celuy des
objections
ut
Quelques amis sçavans et penetrans ayant
Considere ma nouvelle Hypothes e sur la grande
Question de l’union de l’Ame et du corps
et l’ayant trouvée de consequence, m’ont
Eprie de donner quelques éclaireissemens sur
cu, deru dernierement
des difficultes, qu’on avoit fartes et qui
venoient de ce qu’on ne l’avoit point pas
e
bien entendue. n eut prie
de
la chose
ay cru
equ’on la pourroit rendre intelligible a
toute sorte d’esprits par la comparaison
suivante.
figures vous deux monstres Horloges
ou moritres, qui s’accordent par faitement.
or cela se peut faire de trois façons: La perciere
consiste dans une vien d’unem in Calyr
onsiste idans une
la premiere vient d’auelinfluence mutuelle de
sur l’autre, la seconde matuelle d’une horloge
rop
soin
sur l’autre; la seconde dassion d’un homene qui
prorre
y prend garde, la troisieme peul dans leur exactitude
qui est celle de
influence
La premiere facon a este experimentee par
hagard par seu monsieur Hugens a, son grand.
esdestonnement
deux grandes pondules
Il plavoit sont suspendat deux
grandes
d’une meme piece de bois deuxypendules ordi
a eoloi de son invention estoient
 doci
paires def
uspendues donem altachoes aune memasia
dLFF
1
b
A
t
a
e
e
a
A
c