# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068564:0002
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068564:0002?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 4
# Folio 1v, page id 00068564:0002
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068564&page=2
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068564/jpgs/default/00000002.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
# Lines: 35 recognised, mean confidence 0.98
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

piece de bois
attacheas
pendules ordinaries
a
pendules ordinaires d’une même piece
de bois; les battemens continuels de de ces
es
pendules avoient communiquueleu tremblemens
semblables aux particules du bois, mais
ces tremblemens divers ne pouvant bien
s subsister dans leur ordre et sans5
 entrempecher, a moins  que les
pendules ne s’accordassent; il arrivoit
par une espece de merveille, que lors qu
on avoit même roublé leur battemens
fout expres, elles retournoient bien
tost a battre ensemble, apeu pres comme
deux cordes qui sont à l’unison. La
seconde fue maniere de faire tousjours
accorder deux horloges, bien que mauvaises
pourra estre
seroit d’y faire tousjours prendre garde
par un habile ouunier qui les mette
 et c’ap le que j’appelle la voye de l’Assistante dnstu
d accord a tous momens. La trorsieme
maniere sera de faire d’abord ces deux
pendules avec tant d’art et de justess
qu’on se puisse asseurer de leur accord
et
et et c’est
dans la suite dans la soit voye du consentement
preetabli.
Mettes maintenant l’ame et le
orps à la place dences deux
montres horloges. Leur accordou