# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/00068579:0005 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068579:0005?run=74 # Title: Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 3, 5 # Folio 3r, page id 00068579:0005 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068579&page=5 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068579/jpgs/default/00000005.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 65 lines, status machine # Lines: 65 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. se uetram utri Tendi homines ex causa motus discenere, utrinum corporum quae situm mutant motus tribui deleat an autem causa etiam notus non cognita idem definiri possit altior inguisitio est. Si corpora quorum dist A. B. a situ AB, ad situm (B) transferantur, et oculus in loco immobili constituatur apparebit verus corporum duorum motus, veluti si ambo aequali celeritate ad concursum ferantur sapparebit intuenti situ quod excressum est figura 1. C Caeterum videxdalicui posset inanis plane dequsti et nihil significans Dee aliguis inubidem esse quaectionem sbluat diine motu aut quiete telluris. Nam reverat respectidam Nam Ejudidan Pose motum de remesse redem, nec referre cui eorum tribuatur, quae inter se situm mutant, omnia p aveni ex situ AB transant in situm () B) ceteritatibus quae sait interr se ut velocitate unformi ee rectae A(A), B(B) te mpore quodam determinati quod sit ut AB nihil cujus magnitudo exprimat celeritatem appropinguationis, sie mutationis situs, atccceca tunc nihil referre quae sit in quam aliqui vocant respectivam tunc discerni a nemine posse quis sit motus, in singulis corpore ut quaenam eorum ceteritates solum atrectionesque absoluta AC2) C et B) re sune enim fingee, ut in figs et Bossumus C corpore B immobili manente, corpas A ad ipsum ferrir ejusque qud rectionem ac ptainde restam esse ab celeritatemque totam ei esse ascribendam, ne A(A) usse aequalem ipsi AB et similiter directam; it est () Secundur celeritatem absolutam corporis A repraesentat ) aequalem esse ipsi AB rectionem (: distantiae duorum mobilium, quae celeritater ipsius appropinquationis exprimet:) iter similiterque directam. (id est (A) et B esse ad Sed pari jure quod de A. vel () easdem partes ab A.) dictum est, dici poterat ad modum figurae 2, de B aut (B). et contra e Unum apparebit Prior explicatio Phaenomeni ei vera videbitur qui in corpore A consistet, posito enim motum A esse prorsus aequabilem, nec in quicquam externum impingi, is qui in A erit sibi quietem perfectam tribuet, alteri motum, idemque faciet is qui est in B. potest tamen fieri ut erret uterque, id infinitis modis et ut atide alia assumta hypothesi explicetur idem phaenomenon. assumi autem possunt infinitae, Nam nam in fius. 3. si dividamus corpu inter utrumque modo summa celeritatum in singalis aequetur ei sine modo (positis ia est quam in prima aut secunda liy pothesi uni toti tribuimus eadem semper illis qui in A aut B consistent, apparentiae prodibunt sint inter se celeritates singularum, A() quae prius. Nam si ipsa ut recta AB fectiones A(A) (B)R (intervallum inter (A) et B) hic nego sectiones rectae AB (: neglecto intervallo inter (A) et (B) seu fingendo ceretere sunta (es es ral leapibus A. B. positis iinin e). tunc ncemrats BC(B 1B una mendae Hposterior alteri qui in B