# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/00068584:0015 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068584:0015?run=74 # Title: Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 3, 10 # Folio 8r, page id 00068584:0015 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068584&page=15 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068584/jpgs/default/00000015.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 125 lines, status machine # Lines: 125 recognised, mean confidence 0.94 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Epicteti Emanidion. Una cum hebetis Thebani tabula Graece, estatine exrecensione Abrahami Berikelii cum etode animadversionibus e notis, quibus accedunt notae libolfii, Casantomi, Caselii et aliorum. lum graca pas aphiasi Lugd Bat et Amstelodami ex officina danielis AAbrahami dtdrram a beek. 1670 80 Eperteti Marcus Antonimus imperator tractatu de seipso ad serosum diis immortatibus gatias agitu pragulque benefuli loco habet Epicteto dpoprusuaca accepisse Barthius in Adversariis asserere ausus est Epictetum fuisse Christranum. Tatis rodicule Recte conjicit Merieu casambanus, incidisse Barthiu in boc paraphrasten Epichet, qui aliquoties serplucam sacram citat. Videtur tamen aliqua Christianae religionis rore aspersus fuisse Epictetus. Consentiunt in et omnes Epaphrodito servum fuusse qui Neroni familiaris, et ut testatur suidas unus ex Nam opt lat 6coma r0guareor H si addas quae in pauli cap. ultino Epist. ad philippentes, credibile hunc Epaphiaditum fuisse christianum Lucianus in dicilogo ad neruditummultos emente libros fuosse suo tempore qui Epicteti fictilem lucernam termille drachinis ement Cmpora M. Autmini vivendo pervenisse. Aeterocrure ex defluxione multatus Ense Siidas ait usque ad Apud Macrobium hc versus que ipse ferir de se. ASAO EcIXTIIOS Vera H, 6coari nCos, L Ei Ipos, n graos adarao verba valde illis psalm. XL. vers. ult. similia, sum quidem pauper et egenus, sed dominus agitat de me servas Epictetus, muttati comporis. (+ Ego sic verto: Servus Eplctetus, multati corporis, iro pauperior, Divis sic quoque carus eram. +) Simplicius profatione com. in Enchiridion, nefert Autorem Encluridii esse Arianum, qui lectissimas sententias, ex Epicteto congessit In Polestate nostra sunt opinio, voluntas; verbo quae ipsi agimus. Nostri arbitrii non sunt, corpus, pecunia, gloria, aliaque quae ipsi non agimus. Wlfius Epictetus cap. . aut Volfius recte annotat, verius ista magnificentius quam verius dici, quia morbi sint, qui et animum tentent, phrenitis, melanvliu veternus apoplexia Enlepsia, vintriera capitis, cerebri laesiones. Non est in nostra potestate, ut DEus non auferat quae sargitus est omnia. Epegie looltius atius ad Epicreti eap. t. si dies adimit hominibus aeqi tudinem recta ratio cur non adimat. Debent nobis meditata omnia nostra mala esse, ut ne quid animo sit novum, ut servulo illi comico. Pantus utendum mundo quasi non utamen, pirtus cup. 3. si id solum tuum putes, quod in tua potestat est, neminem accusabis, nihil invitus facies, nillam acla mitatem accipies Visa aspera, id est Appare si quid nobis appartat matum, respondendum est statim, apparere tantum esse Gantasona sive visum esse, nec tate qualeappare p si quis simil et phrlasophir et opibus sudebi, n plulosoperiae studiosus alias curas omiltere debet ubi casantionus annotat, ista difficiera esse si ad corporis crutiatus quoque applicentur. Fuisse tamen nostra aetate medicus celetres referente Tmaan quorum libios inquit Mericus sasanbonus, nos quoque vidimus, qui idem tuerentur, nec ulla aelate defunisse exempla cap. 6. Epectetus: pollicitatio aappetitioni est fore ut consequaris: aversationis fore ut ne in id inadtas quod aversaris. Si ea tantum senec. de Benefic. 4. cap. 34. Sapiens ad omnia cum exceptione venier, si nihil incident. Ideo illiomm necedun Me. Epictet. Cap. 8. memineris semper quale quod sit quod dicigis, ut si ollam diligas memineris ess Iam, d est fragilem, Si filium, amicum, averseris quae vitare in potestate est, in eorum nihil incides. cup.g. opus aggressum, cogita qualesis ut si lavatum ieris propone quae fiunt in Epide cap. 10. homines non per turbantur rebus sed opinionibus. Mors non est malum alioqui et socrati ita visum esset. (+ ratiocinatio, si nec essaro nvis mata, fuisset esocrasi cum impedimur, culpernus opiniones nostras, memineris esse hominem, ita eo mortur non perturbaberis balneo, alios perfundi, alivis loco pelli, alios confccia factre, alios futari spictet. Cop. H1. nulla aliena praestantia animo speraris Equus se efferrens diceret sum puliter ferendus esset, in vero si equo puro gloriatis, alieno bono superbis. Nihil luum est, insi usus visorum alios accu sare hominis ineruditius seipsum ejus qui erudiri coepit, nec se nec aljum eruda quod si in usu visorum ita tegesteris ut naturm postulas tunc velut tuo bono laeabere. Qud Epicret. 12. Quemadmodum in navius atione subducto navigio, si aquatum exieris, forte etiam cochleolam colliges, aut biloum; animo autem in navigium intento esse aporte; ut si gubernatu vecet vocet, statim occurras iita etiam in vita, si tibi vice cochleae deur uxor, aut puea. si senex es cave nimis a naoi recedas ne quando vocat reficias Enictet. Cap. B. si sapis omnia ita fieri postates f velis ,ut fiunt. Corporis impedimentum morbus, non instituti; claudicatio pedis non invenies in singulis, aliarum potius rerum quam tui ess impedimenta origene, contra celsum. TEd 21674s, CEi6Da, a Bd EEa sed hec Moibos nihil ad animum pertinere,, rursus refulat volfius, et reore Aristotelem dixisse, magnos viros, aerculens aysammum Ain Bellerocontem Empedoclem atrabiliarios fuisse et mente alienatos. Egregre Wwolfius, si beu instituli, ita AadEr ops B_Epa quid adversi occurrat, cogita sic Deo visum, im nisi etr feri parebis in vitus inttue iciderit, quaere qua sis facultate ad ejus usum (t usque visorum +) instructus. Si quam videris formosum memineris te temperandis. mnitat instructum; si a dolor (labor) cortitudinis (toterantiae), si si convicium, patentiae, si sic agerete assuefacies sensibus non abripieris Epictet. Cap. 15. Nunquam quicquam creptum dicito, sed redditum. At improbus est, qui eripunt. quid id tua refert, perquem is qui concesserat a re repetiert sed quamdiu concesserit, tanquam alienum ad curato, ut cauponam viator. (+Egregie hoc cum illoconsentiens, dominus Dedis, dominus abistulit Epictet. cap. 17. avis olcum effunditur, villum effunditur, continuo subjice: tanti rit tranguillitas, tanti constantia emitur, gratis autem nihil acupintur Ejecter. cup. 17. innuit, si puer (aliue(id est serou, adde eralius) nos injuria afficere videatur, non esse tantae eum potentiae, ut nos perturtare possit (+ nisi velimus +) Epicter. Cap. 18. difficile te simul tua et aliena, id est externa curare, itaque ne recusa ob res extenas fatuus et amens haber a Eaitet. cap. 20. qui vult quae en aliorum sunt potestate, serviat necesse est. Epictet. cap. 19 ait: sic in vita versandum, anquam in conrivio quid cicumferendo ad te pervenirit, porrecta manu partem modeste capito. Praecerit, ne detine. Nontum adest, melonge appetitum extendito, sed exa dum ad te pertatum fuerit; si sic affectus fueris, aliquando dignus eris convivio deorum videtumr semper licer suboseseure imnui praemium posto hunc vitam etiam a soerate +) _ Epicter. Cap. 23. non est namtuam quam velis in fabula quersonam teligere, sed quae data sit a magistro bene repraesentare pictet. Tap. 24. Si corous inanspicatum porcrocitavit, distingue tecum et dic: nihil istorum mihi portenditur sed aut corpusculo neo aut reculae meae mihi autem fausta omnia portenduntur si voluero. Quicquid enim acciderit ex eo penes me est, fructum ut capiam. si in nillum certamen descendas, quod vincere tui arbitrii non est. senator, consul. Epicter. 25. invictus esse potes Epictet. Cap. 26. sinosses quarti sit tamuillitas, malles liber esse, quam imperator Epcteturs Cap 28. suader ut mors quotidie ante oculos versetu Epicteqe. cap. 29. si philo sapientue studium susci pis protonetibi te deridendum; sed si perseveraverisi iis qui derisere admirationi eris, si succubeceris, eris dupliciter deridendus. Addi Adjicit illuo praeclarum: cogita a Deo qe in hac statione, (philosophi) collocatum spictet ?30. sicabo cui altori placerae cupis, scito re de statione dejectum; itaque si omnino alicui philosophus videri cupis, sufficit te videri Tibi. Epicter cap. 31. Non magis per alium in malo esse potes, quam in vitro (aquia solum scile vitium malum +) Amicis non proderis imo vero si amicum volun officium suum farientem. Sin postular, ut tranquillitatem perdam, quo illi pecuniam habeant, postulant ut ego bona mea perdam, quo ipsi habeant quae nec ipsis bona sunt At patriae nihil a me adjumenti affertur? Porticus scil. per me non habebit au batuea quidni mirum si calceos a fubro ferrario non habeat, nec arma a sutore. Si quem vero virtule instituerem, patriae non inutilis forem. Cap. 32. est tibi praetatus aliquis in convivio, aut salutatione, aut dandi considii officio. Cogita id ipsum redemisse solicitudine, te vero libertatem retine maluisse si qui lactutias oobolo oblato emit, tibi qui nihil offeras praeferatur, non putabis illum tibi praetatum vicini puer poculum fregerit, statim dicis ita fieri solere. Epioret. cap. 33 si si idem faciat tibi tug: dic idem, et cogita te eundem esse oportere. Transfer hoc ad majora si Vicino obit filiqus, hoc humamum esse dicis. Si tibi accidit, ridicule, te miserum exclamas. corruptelamus Notat hic Casaubonus quandam lextus quaejum simplicii tempore in textus inepserit, ut in pamphrasi a se edita non reperiatum quae forte sit ipso simplicio antiquior. Addit loolfius recte. Sacium scripluram jubere, utalieni boni malique tam sit excitatus in nobis seusus quam nostri Qvemadmodum aberrandi causa meta non ponitur sic nec inali natura in mundo existit (+ pauto obscuriust, Epictetus cap. Si corustuum aliquis obvio cuiqua Epictectus cap. 3s permitteret indignareris; ta vero qui animum tuum cuilibet permittis, ut si convicia tibi dixerit, invereat, non embescis vis olympia vincere? considera, quot mullabores (quos enumerat,) subeundi, et post omnia forte vinceris. His cogitatis, si lubet nihilominus agmed mnitum te studio trude. Sin minus considerato aggrediaris, ut pgi pueri guns pugit eris mox gladiator, postea orator demum phitosoptius, toto aut p pueri arrimo nihil. sed ut simia. sic aliqui audito philosopho: quam bene socrates dicit: vel quis ita disterere potest u ille. Lacones flagris cosi saepe ad mortem usque non ingeniscebant. Plutarchus in Luconicis ;ustitutis. Licero TTscul. 2. 5. Lucianus in Gymnas. Tertullianus ad martupes cap. 4. Pausamias lib. 3. et adde locum puerum qui Alexaudio sccuficante taedat manui ninus propinquantem flammam importurbato sacrificio sustimnif. Epictet Cup. 36. considera an rexum externarum sactura redimere velis aminitra nquillitatem.. Unum te oportet esse hominem, dumque vel bonum vel malum ecessario, non ecessario c. in bono patre. . Epictaet. Cap. 38. frater, pater re laedunt, tufuum officium facito: matura se cum patre conjurxit neces Epi cretus cap. 38 Religionis potissimum rectae opiniones de diis, ut sentias et esse eos ex bene juste o parendum esse illis et omnibus quae fiant, acquiescendum si velis quae non sunt inpotestate,, eaque non eveniantus cu culpabis rerum autores, id enim naturale ut mali causas oderimus. Deos execratiar agricota navita, mercator; ut patiem filius qui se male duca ex haeredatus admdnistrare universa Nam ubi utilitas, ibi pietas. D2o8 VaC T 6V Epor, EKEI dE 2 E0625E5. Recte lolfius annotat adinirabilem esse sententiam contra nolot coolfius Chistianam religionem nias frandes non admibbere Epictetus cap. 39 dus sacrificandum ritu patrio cunque in speciemi impiam. subjicit Woolfius nec simola nos imitari debere quae fiuit publice si maletiun, secratem quod ritus patrios resecisset venem extinctum, berum ad vatem quem consulis, animum afferas, non appetitionem aut aversationem, ita euim, tremens accedes. Ad oaculum accede, quemadmodum soaites dicedu, ut cmpilus de rebus, quae mndulae diudtam non possunt apisteaus cirx. go proscibejam lum tibi fonum quanda et erem, quo sse egms