# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068606:0243
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068606:0243?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Varia Physica LH 37, 4
# Folio 120r, page id 00068606:0243
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068606&page=243
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068606/jpgs/default/00000243.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.96
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Extrait d’une lettre de M..
touchant les une
Iorte de microsco pes, que chacure se lfaite sur leumpaisement
Il est constant qu’il n’y a point d’instrument plus propre à faire
des découvertes dans la nature, que le microscope. Mais le mal est
que les bons microscopes ne sont pas aisés à avoir. c’est pourquoy
je croy d’obliger les curieux en pabliant leur communiquant le moyen
d’en faire plusieurs des meilleurs en moins d’une
heure. la teste d’un poux, par e exemple, y paroistra plus
grande qu’une noix, et quasi comme une petite pomme; et les pieds
d’une puce res sembleront à ceux d’un grand écrevice de mer.
Monsieur Hudde  celebre par ses inventions dans l’Algebre,
mais que les employs publics ont détourné de ces sortes d’études,
plusieur
en est l’inventeur: depuis, ’autres mathematiciens en ont aussi
antets
aplusieurs
eu connoissante, comme le t’inge entre autres l’ingenieux M. Hook:
cependant je m’étonne qu’une chose aussi utile est aussi aisée
quecelle la n’est pas en cor missen usage ps tout le generalement
receue. C’ost pourquoy je jeaye qujage e q’le et je
l’ay crue que tout le monde en soit informé Prene
Voicy la maniere d’en faire: prenes dr du p
du meilleur verre de Venise, faites le rougir à la flamme
de la lampe, vous verrez qu’il s’y mettre une petite croute
que vous en osterés aisement. De ce verre purfie ainsi, vous
tirerez des filets tres subtils ce qui est aisé de faire en joignant
deux pieces de verre à la lampe pare par les deux dbonts, et
en les retirant l’une de l’autre avant que l’endroit par le quel ils
sont joints commence à s’endurcir.  l’extremité d’un de ces
filets de verre estant presentes à la flamme de la lampe, se fondra
sinstant, et en se retirant r elle sera’ arrondita en boule, qui sera
petite a mesure que le filet sera mince, et que vous le retirerés
plus tost d’aupres de la flamme: du rayon de la flamme. Ce petit globe
esta separé du filet sera cette tentille de Micrero Microscope,
dont il s’agissoit.  on peut faire le même effect par une autre
voye qui dobuera plus prointe, qui donnem des lentilles aussi petites, et
pour le moins aussi bien tournées, mais non pas si claires que la premiete.
du verre dvenise estant pille prenés en des particules et prenez