# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068612:0182
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068612:0182?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a
# Folio 91v, page id 00068612:0182
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 92r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068612&page=182
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068612/jpgs/default/00000182.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
# Lines: 56 recognised, mean confidence 0.97
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

8. 39. PHILA L. prenons l’Exemple d’une chose
Astificielle, dont l’interieur nons est ce la structure
interieure nous est connue. Une montre qui ne marque
que les heures, et une monstre sonnante ne sont que
d’une seule espece à l’egard de ceux qui n’ont qu’un non
pour les designer mais à l’egard de celuy qui a le nom
de montre pour designer la premiere, et celuy d’Horlode
pour signifier lu derriere ae sont par rapport à luy
des Especes differentes. Si la disference dC’est le nom
et non pas la disposition interieure, qui fait une nouvelle
espece, autrement il y auroit trop d’especes. il y a des Montres
à quatre roues, et d’autres à cinq; quelques unes ont des
cordes et des fusées, et d’autres n’en ont point; quelques uus
unes ont le balancier libre, et d’autres conduit par un
ressort fait en ligne spirale, et d’autres par des soyes de
pourvau: quelqu’une de ces choses sufit elle pour faire
une difference specifique? je dis que non, tr tandis
que ces montres conviennent sans le nom
THEOPH. Et moy je dirois qu’e ouy, car sans n arrester
au nems, je voudrois considerer les varieĺés de l’artifice, et
surtont la bisference des balancier, car depuis qu’on y a luy a
ir applique un ressort, qui en modore les gouverne
les vibrations, selon les siennes, etsr’end par consequent
celles du balancier plus egales; les monstre Montres de poche
ont change de face et sout devenues incomparablement
plus justes. quaque même communigre remarque
autresfois un autre principe d’egalité qu’on pourroit
appliquer aux montres.
PHiLAL. Si quelcun veut faire des divisions
fondées sur les differences qu’il connoist dans la
configuration interieure, il peut le faire:
cependant ce ne seroient point des ra especes
distinctes par rapport à des gens qui ignorent
THEOPH. F je ne say pour quoy e on veut tousjours
cette construction
chezue vous faire dependre de nostre opinion ou
connoissance les vertus, les verités et les Especes.
Elles sont dans la nature soit que nous le sachions et approuvions
ou non c’est changer les noms des choses et le langage
receu sans un si aucun sujet t orT Les
ou de
hommes liasqu’icy auront crû qu’il y a plusieurs.
especes d’horloges, sans s’ins u a moistrer ou de monstres Montres
sans s’informer en quoyelles consistent ou comment,
PHIL AL. vous aves pourtant reconnu, d il n’y a
on les pourroit appeller
pas longtemps, qu que lors qu’on veut distinguer
les especes physiques par les apparences, on se borne
d’une maniere arbitraire, ou on le trouve à propos, c’est à dire
selon qu’on trouve plus ou moins la differente
plus ou moins considerable suivant le but qu’on a.
Et vous vous vous estes servi vous même de la
comparaison des poide et des mesures, qui selon
qu’on regle selon le bon plaisir des hommes, et leur donnes
des noms Y
 En parter auttement,