# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068613:0040
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068613:0040?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b
# Folio 20v, page id 00068613:0040
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 19r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068613&page=40
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068613/jpgs/default/00000040.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

non pas comme matiere, mais comme
enrichie par une puissance divine Enfin
on rapporte p. 434. Ja remarque dun
voyageur aussi considerable et judicieur
que . de la Loubere, que les payent
tipcleriati
de l’orrent connoissent mmaeite
de l’ame l’immortalité de l’ame
sans en pouvoir comprendne limmatieralité
tercalite. Surtout cela je, remargueray par avance
avant que de venisena explication de mon sentiment opimon
seut
ras avant que de finir mon explication qu’il est vray que
qu’il est seur que la matiere est
que veritablement la matiere M
ausi peu capable de produire ma
chinalement du sentiment, que de pro-
duire de la raison comme nostre
auteur en demeure d’accord; qu’à
la verité je reconnois, qu’il n’est pas
perrmus de nier ce qu’on n’entendpas,
youte
mais;arpoute qu’on a droit de ner
(au moins dans l’ordue natarel) ce qui
absolument’ est pant intelligible ne
explicable, je soutcens aussi que les
Sabstances (matevielles ou immaterielles
ne sauroient estre concues dans leur
essences nuce sans activité, que l’actiorté
est de l’essence de la substance engere
not
ral; et qu’ensin la conception des
creatures n’est