# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068613:0415
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068613:0415?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b
# Folio 207r, page id 00068613:0415
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 206v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068613&page=415
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068613/jpgs/default/00000415.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
# Lines: 45 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Philosophes n’ont par eu tour le tont du
monde de mettre tant de dirtance enne
les choses avtificielles, etentre les corper
naturelo doues d’une verit able unité.
Mais il n’apartenoit qu’à noire rems de
developper ce mytlene, et d’en faire comp
uprendre l’importance et les suiter, pour
bien etablir la Theoloque naturelle, et
ce qu’on apelle la pneumatique) d’une
maniere qui soit veritablement natus
arelle et conforme à ce que nour poux
noons exserimenter et entendre, qui-
ne nous fasse rien perdre des importan,
tes considerations, qu’elles doivent fournir,
ou plutor qui les vehausse, comme fait
le systeme de l’harmonie preétablie. et
je crois que nous ne pouvent mieux fin
nir que par là cette longue discussion
des nomis des substancet.
Des P articules.
S A. PHIL. AL.. Outre les mois qui
servent à nommer les Idées, on a besoin-
de ceux qui signifient la connenion des
idles, ou les propositions. Cela ett, cela
n’est peas, sont les signes generaux de e
affirmation, ou de la negation. Mais e
es prit outre les parties des propositions
lie encore des tentences ou propositiont.
entieres 82. Je tervant des mors, qui en
priment cette liuison des differentes affin
mations et negations et qui sont ce qu’on
apelle particulet; et dans leur bon usage
consitte principalement l’art debien-
i
eenser parler. C’est por que les raison
unement soient suioit et methodiques qu’il
faut des termet qui monere la connexion
la restriction la distinction, l’opposition
l’emphase ete, quand on d’ymesrent on
embarrasse celui qui ecoute.
SHFOPH. J’avoue que les particules
sont d’un grandusage; mairje ne sai si
l’ant de bien parler y contirre principa,
lement. Si quelqu’un ne donnoit que des
aphorismet, ou que dos Theses detachéet