# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068613:0437
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068613:0437?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b
# Folio 218r, page id 00068613:0437
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 219v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068613&page=437
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068613/jpgs/default/00000437.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
# Lines: 46 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Si tout l’argent etoit figune, ou pluiot
parce que tour l’argent est figuré
par la natune ou par l’ant; en vera
il moins permis de dire, que l’argent
est un etre reellement existant dans la
nature, distinet (en le prenant dans su
precision) de lu vaits elle ou de la mon-
noye; On ne diru pas pour celu que
l’argent n’est autre chole. que quel
ques qualiies de la monnoye. M
Aussi n’est l pas si mutile qu’on pen,
use de rais onner dans la physique gene
arale de la matiene premiere et d’on de
terminer lanature, pour savoir si elle
est uniforme toujours, si elle a quelque
autre propriete que l’impenetra bilité
(comme en effet j’ai moneré apres Keplen
qu’elle a encore ce qu’on peut ape peller inertie)
ne ete, quoi qu’elle ne de trouve jas
emais toute nué: Comme il seroit parmis
de raisonner de l’argent pur, quand il n’y
en auroit point chez nous, et quand nous
n’aurions pas le moyen de le purifier. Je
ne desceproave donc point qu’Aris core
a parté de la matiere premiere, mais
on ne tauroit l’empecher de blamer
ceur qui s’y sont vrop arrelet, et qui
ont forgé des chimeres sur des mois mul,
nentendus de ce philososhe., qui peut
atre aussi a donne trop d’occation quelque
fois à ces meprises et au galimathias
Mais on ne doit pus tant exaggerer les
deffaurs de cet auteur celebre, par ce qu
on tait que plusieuns de ses ouorages n’
ont pas eté achevés nipubliés par luy
même.
5. 17. HJL. AL. Le Cinguiemeatas
est de mettre les mors à la pluce des choset
quils ne signifient, ni ne peuvent signi
fier en aucune moniere.. C’est lons
que par les nos des substances, nour vou,
adrions dine quelquo choze de plus que cecy.
ce que j’appelle ’es malleable (quoyque
La mature on les corpo sont
des Etreo reellement diffe-
reno.