# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068613:0549
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068613:0549?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b
# Folio 274r, page id 00068613:0549
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 275v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068613&page=549
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068613/jpgs/default/00000549.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine
# Lines: 58 recognised, mean confidence 0.97
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

que lorsqu’on la leur a rendu tout a fait palpable,
quoique la sincerité et même la civilité les dut
obliger de ne pas abtendre  ces extremitez qui
les fort devenir incommodes, et en donnent mau-
vaise apinion. Et il faut avouer, que c’est unvice
dont les gens de  lettres se trouvent souvent
infectes. Cependant, la faute n’est pas devou-
loir reduire les verités aux Mlaximes, mais de le
vouloir faire à contretems et sans besoin, car l’esprit
humain envisage beaucoup tout d’un coupiet dest
le géner que de le vouloir obliger à farreter à chaque
pas qu’il fait, et à exprimer tout ce qu’il penser cest
jurtement comme si en faisant son curte avec un
marchand ou avec un hoste, on le vouloit obliger
de tout compter avec les doigts, pour en etre
plus saur. Et pour demander cela il faudroit é̂tre
ou stapide ou capricieuxEn esset quelquesois on
troure que L’etrone a eu raison de dire adolescentes
in scholis stultissimos fieri; que les jeunes gens de-
viennent stupides et même écerrelés quelque foit
dans les lieux, qui devroient etre les ecoles de la
fagesse; corruptio optimi pessima Mais ercore
plus souvent ils deviennent vains. brouillons, et
brouilles, capricieux; incommodes, et cela depend
Coupent de lhumeur des maitres, qulils ont. Au
resfe, je troure qu’il y a des fautes bien plus gran-
des dans la conversation, que celle de demanter
rop de clarté. Car ordinairement on tombe dans
le vice oppose, et l’on n’en donne ou n’en de
mande pas assez; si l’an est incomode l’autre ett
dommageable et dangereux.
D. 12. SH)) LolL. L’usage des Maximes l’est-
aussi quelque fois, quand on les attache à des notions
fausses, vaques, et incertaines; car alors les
Mlaximet servent a nous confirmer dans nos-
erreurs, et mêmel a prouver des contradictions:
Lar exemples celui qui avec Des-Cartes seforme
une idée de ce qu’il appelle Corps, comme dune
chose qui n’est qu’étendice, pent demontrer aise-
ment par cette Maxime, ce qui est, est, qu’il
nya point de vuide, cest a dire d’espace sans
conps  car il connoit sa propre idée, il con-
noit qu’elle est ce qu’elle est, et non une autre
ideeli ainsi étendue, Comps et Espace etant chet luy
une trois mots qui signifient une même chose
il , il lui est aussi veritable de diresque
l’erpace est corps, que de dire que le corps est-
corps. d. 13. Mars un autre, à qui Corps-
signifie un etendu  solide, conclura de la
même façon, que de dire; que l’espace n’est
pas corps est aussi stur, qu’aucune proposi-
tion qu’on puisse prouver parcette Maxime;
Tert impossible qu’une shose soit, et ne soit
pas, en memetems. 
THEH. Lemanvars usage des maxi-
mes ne doit pas faire flamet leur usage
en general; Toutes les veritez sont sujetres à
cet inconvenient, qu’en les joignant ades