# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068614:0322
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068614:0322?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1c
# Folio 161v, page id 00068614:0322
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 160r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068614&page=322
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068614/jpgs/default/00000322.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.97
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Mais ce n’est pas uneraison. Cela prouve seulement
qu’il faut employer plus de soin, et non pas qu’on doit
eroire plus legerement, excepté dans les orimes extre
mement dangereux, comme par exemple en matiere
de haute trahison ou cette consideration est de
poids, non pas pour condamner un homme, mais
pour l’empecher de nuire. De forte qu’il peut
y avoir un milieu, non pas entre coupable et
non coupable mais entre la vondamnation et
de renvoi; dans les jugemens ou la loi et la
coûtume l’admettent. On nese servi d’un
semblable argument en Allemagne dépuis
quelque tems, pour volorer les fabriques de la
mauvuise monnoie. Car ( disoit. on:) s’il
faut se tenir aux regles préserites, on n’en pour
ru point battre suns y perdre. Je doit done
etre permi d’en deteriorer l’alliage. Mais
outre qu’on devoit diminuer, le poids seu,
lement et non pas l’alliuge ou le litre,
pour mieux obrier aux fraudes; on sup,
pose qu’une pratique est necessuire qui ne
c’ese point, Car il n’y a point d’ordre du
Cice ni de loi humaine, qui oblige à bat,
tre monnoie veux qui n’ont point de mind
ni d’occasion d’avoir de l’argent en bar,
res. Et de faire monnoie de monnoie, c’est
une mauvuise pratique qui porte naturel,
cement la detercoration avec elle. Mais com
ment exerverons nous, (:disent- ils) notre
sepale d’en daure.