# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/00068629:0001 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068629:0001?run=74 # Title: Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 6, 7 # Folio 1r, page id 00068629:0001 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068629&page=1 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068629/jpgs/default/00000001.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 64 lines, status machine # Lines: 64 recognised, mean confidence 0.94 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Entretien d’Ariste et d’ de Philarete et a suite du premier entretien d’Hrisse et de de Thegdore et d’Ariste t de Theodore Suite du premier oncretien ntretisis, de philar de Theodore et d’Ariste consistant par celuys d’Ariste et de philarete Theodore ae estant parti, Ariste recut une visite de Philarete ancien ami sperieur decex docteur de sorbonne qu’es toit qui avoit, exseigné autres sris philosophie et la Theologie a laancienne mode qui ne moprisoit pa les ei pas cependant les decouvertes des modernes: mais ily alloit avec beaucoup de circum- spection et d’exactitude. Il s’etois rétiré dans une espece de retraite pour mieux vaquer aux exercices de pieté, meiscet et il travailloit en même temps à nettre les verités de la religion dans leur jour; C tachoit d’en rectifier et perse perfectionner les preuves: et cela l’engageoit à examiner avec rigueur celles qu’on prodlisoit; afin q de marquer en quoy elles avoient beson d’etre suppleées. Aniste (A RISTE le voyant s’écria: o que vous venés ap à propos mon cher Philarete, je sors d’un entresien charmant dont je vondrois que veuss vous Oussies eté. Theodore, ce philosophe profond, ce Theologien excellent c m’a ravi à moy même il m’a fait d de ce monde RHI L ARETE. ceux qui pretendent corporel et passager, dans un monde intelligible e et eternel. Cependant quand j’y peuse, je retombe qui le remplis, nevous accorderont aisement dans mes anciens prejugés, et je ne say quelques ou j’en suis. personne n’est plus capable que vous demne fixer et de me faire juger de sang seurement , et pour ainsi dire de sang froid. Car je vous avone, que les grandes et belles expressions de Theodore touchent me touchent, et ne elvent je de say comment; mais quand il m’a quitte, jel ar pss je ne say plus comment je me suis clevé si haut, et je me touve senlabae comme en vertige sens une maniere de vertige, qui m’embarasse Philarete. Le mexite (p HILARETE: Le merite dc Theodore mn est connu par es ouvrages, ou il y a boquantité une infinite de pensées grandes et belles, elesi elles i il y en à beaucoup de bien verifiées: mais il y en a aussi, et des plus fondamentales, qui auroient encor besoin d’etre éclaircies d’avantage. Si vous no je ne doute point qu’il ne vous ait dis des choses qui soyent propres à vous aider dans le beau dessein que vous avés pris, (à ce que j’apprends, de quitter les vanites du mendé, les entretiens vaius et souvent pernicieux; pour vous atrcher aux meditations solides, qui nous attachent à la vertu, et nous menent à la felicité. c’est ce le que j’ay enten de vastre changement heureux m’a engagé renouveller notre ancienne liaison; et vous ne me pouvies fournir une meilleure occasion de vous moutrer mon fele, qu’en me parlant d’abord d’une matiere qui a eté depuis lons l’objet de mes meditations, et qui tot este in deis prs nteresans les votres apres une si longue sasepassetioe de potre le bruit etourdissant det reuple, et d’entrer en matiere,