# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068656:0338
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068656:0338?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 1
# Folio 166v, page id 00068656:0338
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068656&page=338
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068656/jpgs/default/00000338.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine
# Lines: 36 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

H utrasque in Glossariis duobus incom-
parabilibus (orolus du cangius
qui alios non citavit tam
astur
suam vertit
Spelmauntis et Menagis
temu ossum
operibus
vollumme edidit
Addantur novaejurioris
Gronovii ex orse Flotiotur oese
Noc
atiir
VETOCK
cirulosp
quoque
ausend
nibus. L
Lericis
aut Cer
nicis i
diguic
cacilum
in vari
nus 115
Feure
Schol
Opere
Barass
eaS CO
lure od
Lc8al
Opera
diinF
Tem, E
quicat