# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068740:0004
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068740:0004?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 3, 2
# Folio 2v, page id 00068740:0004
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068740&page=4
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068740/jpgs/default/00000004.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 89 lines, status machine
# Lines: 89 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Ad
adp Aletus luctus, i tentem venit)
odie utulam)  ab ul.
 a, (germ
p321 Spaher sapiens huc merito spehenus  spia.
cred Radix credo visum significat, nam in de
et specere, speries
antio et species, speculum.
isi videntes, An spider aranea
Ingbis ab insidiis quas muscis tendit, inquis attenti est
p
ita ut sapientes int
p.ri A Nodus nodole, noll, Knaul, de rotundo et conglobat,
demum verfex. Vulgo de re crassa, un grobeae chuoll
perb. Slenta, stecht, alicubi ad huc simplex germanis,
quale est caput, ind aliquando
ut
229 Wilo non tantum sylvestre, sed etiam extraneum et
ut in plecht und recht
liberum, signifi cabal. Inde a jus Wildfanu Wildfrembo
hodie Germanis
e plane ignoto, et jus Woildfangiatus
p.353 Anfcum Harm damno, quod Hngli servarunt
 palutini ad Rhenum, demolesta
consentit KarmenBgelgarum, quod est re, quiritantis
dest si  aliquis (5o velch) sta sivelcher man etc habetur saepe
e Ex voelch, factum ese
sonum edere 2.
C We  et in autiquis legibus Brunsivicensibus sivelter man ete.
Svelch, pri praeposito s, ad notandam
quae ta seculo XI scriptis, quas fortasse cum nonnullis
nfua funter quia fratituus habet aliquid ffitivas, quas soras) advestemite
mentis rec
eneraliter atum uaren, warten, coehren, gevelr, iderra
huius regionis illustrantibus edam
voces:
138 Ad milipartes notem heditus, conspirant; imo
p339, Ad Liamant, non improbubile agnosco liu esse lay,  sormones fama, carmine
hurtis,
et Kerta urbs orientalibus, undet n Carthago
garder garten, hurde
sermonem, famam carmen veilen, et adeila temporis
bilinueu cessare, esse
intervallo, hodieq musse und ide
p343 Bilun,
p7B Scalt, est proprie vicarium ut
la
nobile
alt jahr, fenestrae
insertitiae  ductu mobiles alicubi germanis schalter;
hinc de eo qui rem regit alterius vice et fortasse congiait
movet, schalten. Itati An  italis scaltro, pro prot allido. An huc scale servus?
.34 Brust a bersten, superioribus etiam Germanis
est
Germanos ego exemplo Taciti et aliorum
superest in Wolken mnalim
vell veterum tam late sumoent Gothos comprehen-
dant. non minus, quam vandalos proprie vestricto sensu
trancos, saxones, Alemannos. Gothica autem dixerim quae apud alfilam extant
c d sucht sunt sucht, pertinet serche de morbo
inprimis contagioso non quae ex sue suedico aut islandico
Scripbribus paulo antiquioribus
P.356 A bitherbi- man vel bederve man, (quod est homo frugi
sedol
t
est puto meinem,
expuntur
concrune credo a similitudine, gleich. ita in antiquis diplo matibus Lichen dicuntur, qui hodie die Gleichem
nimo sibi dise designare
arnim Megneen tempe liken Anglis placere hoc est
bobl thuat, tuatian lavare, hodie Zuagen, puto
convenire cum Zwingen, a vi quadam contorquentis
pobs. Git eigite, weigen vexare, movere, pungere,
et fricantis
caedere. Hinc puti wigand hostis, de fygand, feiud
1.374 ad Blezza, bleque frustrum, plat laminam retuberiu et
bi planum
blat solium seu tenne, f  farbe, polire colorem,
hode
no mones sibi respondentes prope
2319. Ferit Teren puto esse quod germanis superiobus, zerren, Z ergea
pe6 An Gifurbit fourbir se
perrem vellere die vellicare, distrahere, molestia afficere
onnatum dareta
=qui fatiuis quasi gustantes
jottingam
sedtenue (larumu)
pes tantum
etiam sexonibus hodiernis alicubi S