# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068745:0073
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068745:0073?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3
# Folio 37r, page id 00068745:0073
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 36v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068745&page=73
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068745/jpgs/default/00000073.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 81 lines, status machine
# Lines: 81 recognised, mean confidence 0.97
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Bagatelles politiques
sonnetto sopra le occorrenze di questitempi
Tarapatata Tarapatata
s’ode il frauco tocar di monte al pie
ogn’un parla ignun dice e ehe cosa e
E nessun pensa a quel che poi sara
L0 spagnuol non si move ethablando sta
chel nada no es, vaja vooste
E Genval col dir ghe de dinere
panto l’orreahio a tal fragor non da
san Matcoche doverebbe esser da piu
Dogn’altra testa a far il che vali
se ne stà consan pietro a superlu
Maso ben io que ch’averra gli un di
che cosi fosse mio tutto il peru
come tutti diremo ouy, ouy, ouy.
Chanson sur le P. de la Charse
Quel spectacle charonant se presente à nos yeux
prelats de tous costes quittans leur diocese
s’assemblent pour former le schisme de la chaise
Tout flechit pour le rendre heureux
Crcles obeisses sousmettes vous saint pere d
craigués le jesuite en colere
Tous ces Monseigneurs que je vois
sont autant de sujets qui vivent sons les loix
quand ou obtient la legale
qu’importe qu’importe à quel prix
que le saint siege surpris cedamne
Condamne l’erreur fatale
qui cause tant debrefs d’assemblée et de cris
vand on obtient la regale
importe, qu’importe à quel prix
Mons. de la Feuillade Sait faire
une statue à l’honneur du Roy. on a declore
à ceux qui voudroient faire des inscriptions qu’ils
Dire, un mot de la preseance que l’Espagnol a voulu
Graecia Alexandrum, sed tuquoque Caesaris arma
Aureaque Angusti secula, Romasile
Magna haec Heroum Ludovicus nomina delet
Hostis terrorhonos militis, orbis amor.
Hosti animum non vitam aufert, sine milite vincit,
oibem securis subdere, pare beal
Huic tamen invidit primos Hispanus honores
Sed sapit idque unum vult modo, posse sequi
il Turco sta in pace e fa guerra
il polaco fa dieta e pur sta male
il imperatore fa soldi e non soldati
Suetia perde assai e sta vedendo
Brandeburgo ha in petto un mal discorso
Oranges vuol far passi di gigante et e pigr
Calvinista inglese eun diauolo e fa da sante
spagna fa gran consultee non risolve
il papa fa corte ad altri et non trova il suo
Venetia sta a vedet e redra puo
savoia apri il passo e s’impriggiona
Genoa hà una gran febre e non la sente
Fiorenza pensa e nonsa quel che peusa
Mantona gjoca tutio e da Casal per resto
Modena e parma non hauno gli oclhi acuti
Francia fa li fatti suoi et cogtiona tutti
Regum ambitio villici hortulum
quum ex lendere cunientis exemplo
Agrestis Licydas modici possessor agelli
Tristibus in glebis vile serebat olus
Sedbrevibus clausus spatiis ibi sape fremetat
(Caulibus et glebis vix satis esse loci
Cum tandem Fernande dares extendere sepes
Auxit ad undenos paroula rura pedes
Nunc iterum ut fines angussi proeferat horti
poscit arenosae frustula sicca viae
quae licet obtineat, nondum satiata quiescet
Spes miseri sed adhuc in nova eota puet
Miremur nullo contentum limite Regem
devoient y parter d’Alexantre de Cesar et d’Auguste,
et de faire voir que sa Mté les a surpassés et de
disputer au Roy en voicy une
il veridico No vellista
excusabilis
Si tolerare nequit villicus ipse suos.
Ast utinam expleri sine aede et samquine posset
Tam facile ambitio Regis ut agricolae