# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068745:0369
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068745:0369?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3
# Folio 171r, page id 00068745:0369
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068745&page=369
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068745/jpgs/default/00000369.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

37
11
Au die trastadtem Untenhandeunger.
in Pacem infidam
Gallia plus pacis specie quam Marte peregit:
Risvici Hispanum subdidit illa sibi.
Rastadiique tuas jam fabricat Angle catenas,
Queis Rhenum in Tamesi teque Batave domet;
Borbonios rerum dominos veneretur ut Orbis
I nunc et pacem credula turba proba.
Non desunt vires, sola est optanda voluntas;
si volumus, poenas perfide Galle dabis.
Paucos velle sat est: cum Prusso et saxone Guelsus
si venit, auspiciis Carole Celse Tuis;
Accedent reliqui. Uibi nec Germania nummus
Deficit, haud unquam ditior illa fuit.
Id laxus satis ipse probat, pretiaque ardua rerum,
Argentique omni copia fusa domo.
Et rus grana tulit, queis miles vivat equusque
dimissosque etiam Teutonus orbis alet
si quae deficiant, portabunt flumina longe:
Sit Ratio nobis Ordoque, cuncta dabunt.
Expensa Pax longa brevi redimenda paratur.
Gloria libertas, mens bona, fasque vocant
Demite de luxu paulum, plus addite zelo
Pro patria, fortes reddite in arma viros.
Sic Deus et niveis aderit victoria pennis,
Atque iterum supplex improbus hostis erit
le vous supplie, Monsieur, de me renvoyer ceci, apres n avoir ple
d ailleurs
copie, si ces vers en valem a peine. On peut die quis ont eté envoyes