# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/00068745:0497 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068745:0497?run=74 # Title: Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3 # Folio 234r, page id 00068745:0497 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 235v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068745&page=497 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068745/jpgs/default/00000497.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine # Lines: 46 recognised, mean confidence 0.68 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. erenissimo Principi AIdER1CO UL ALCO1 Duci Brunivicensium ae Luneburgensium retu ERVISIA GARDELEGIENSIS una 2 de e es d e la ego Gartetiae sobplei spectabilis urbis, A dulei nomen leui eenetrice datum est, Aei mihi. Hunc viridi discedere coeos ab Elmo exul, et antiquos deseruisse larec: . rincipis offensi inbet hoc sententia, quanvis D Me scclerie possitudicerenemu ream. lus latis afflieor, dum coctor prodigus unda epec ∞ dabtrahit immodice debra farra mihi. vot A ccedit vielens aurica, mala alite mutans P silet fontis aqua in oeniale merum. al c 1c++ Triitia faba exilii tantis infamia dannis et e P as Additur villui fabula fio nocens. l s 5. arce precor misera, Princeps generose, nec audi e pi q nos, invidiam qui mihi forte parant. Con sum irnota tili C C memini me saepe rivage Cabra tua, el groo rore levagse sitim. Heiurici Mcibomis