# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068747:0045
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068747:0045?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2
# Folio 21r, page id 00068747:0045
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068747&page=45
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068747/jpgs/default/00000045.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
# Lines: 29 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Vertr 137.
Sur Apollon dequise en duc et
sur la Muse travestie en comtes
Madame de Ronigsmar
C
deou denpot es qu’ille t
as pour de la clane d la fate de
satzedemceboranus ergge
il nous falloit, vostr
dere prossi a marquer les charmes de le lagu
justesse
agnement
p
dour marquer comme il faut les charmes de ce lieu.
pour inventer il faut un Dieu
Et pour louer une deesse
Madame la comtesse de Konigsmar
a se trouvant à la feste
de la conseeration de l’Eglise de salydatem ou Monseigneur le du. Antoine
iu
de ce tieu de plaisance
Ulric venant de mettre la derniere main aiece beau bastiment (ft
de salz dalem fat ayant fait,
cnio paroistre sa magnificence, aussi bien que son merveilleur
genie a inventer des embellissemens extraordinaires de la feste qu’il y fit
homayb9q
à l’occasion de la consecration de l’Eglise de ce lieu, Madaine la comtesse de Roniysmare
qui sy trouva, fit la dessus des beaux improntus, quime a Table, quime furent
a