# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068747:0056
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068747:0056?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2
# Folio 26v, page id 00068747:0056
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068747&page=56
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068747/jpgs/default/00000056.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 14 lines, status machine
# Lines: 14 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

a
Qu’il rend de l’ecuyer les efforts inutiles
Avec sa vieille toux
ses crochets ronds et ses malices viles
Du cavollier même il paroist jaloux.
Bel Homme qui cherchés la gloire
si vous voulés le prix de la victoire
35 N’ayes jamais telle beste avec Vous.
Et vous facheuse rosse,
Qui d’un tel cavalier interrompes le cours
Avec quelque Ministre alles trotter au cours
Et soyés cheval de carosse
Monsieur Caprara a este enfin obage de
ceder, et de se trouuer avec les autres a la bataille