# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068747:0168
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068747:0168?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2
# Folio 81v, page id 00068747:0168
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 76r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068747&page=168
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068747/jpgs/default/00000168.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 62 lines, status machine
# Lines: 62 recognised, mean confidence 0.81
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

seur dit de si
mettre alasablee
de manger, que Trimalcion ne ideroit quen
devenir et qu en affendant l’arrioee tumilpe
eur lirbit des vers a lagloire de son maistre
dabord quis concherent la Musi cessa
Eumolset lisoit le poeme svivant
pendant  ce recit Mantu
Madi Electrice et M. le duc de Felle
ens Monsy Ce
mince lectorat,
Mad laprincesse, est Mad la princesse D (Urande
avec Mesde morselles les Rauquavinnes
et a viprent voir, vo pour voir
dans une, des petrle porte à gauchre
entra titsun chasseur evigi de y pages habilles
s
par deus
C
b
bonges, a la marm
as
Os
ps
 et Musiciens portuns de saquebonte et
jona set
purs
eresclaves de
deux Tambours, tous en esclabe
homme Couppe labille a la domaine
apres tur enfine Trimalcion en poronne porles
hagoe tostez in chascuri
E
scuyer
ur une Machine
reslavte
son habillemlat
qe poit dans les
seux coste
C
ea,
a
es
les
Tort
celur qui
pourtraiss des eco
eplaves Chanti
 mussbiens lacor
eu dont celur du milien tenoit sun grand
7
ub
ils marcherent en dorte
∞
autour
estor quivi
pol des chacube
cpe le lonu se lasale
ela cable
fourrerent
giendant ce
tempsea