# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068748:0019
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068748:0019?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 6
# Folio 10r, page id 00068748:0019
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068748&page=19
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068748/jpgs/default/00000019.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
# Lines: 38 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

luon
erus
onum
mam
van:
ma
gram
bun:
et
is ino
em
imum
me
2lo.
get
fiane
rat.
nes
adjectiva, certo vinculo inter se copulata, qua non
habeat verba sua, quibus tam actionem quam pas
sinem, et ipsum etiam agendi et patiendi moium
determinatis quibus sam vocibus, quae ad verbia
appellamus, una cum loco et tempare alioque cir-
cumstantiis abunde exponat. Ego certé, cur
singularis omperaturis sinico- Partari benevo-
lentia de industria Magistrum dedit, quo isiama
et literas Tartaricas ad discerem , hons quibues dam
per diem, quibus per otium licuit, animum ita
appticui, ut idiomatis hurus praecipuos et magae
necessanas loquendi modos, ad certas quasdam
loges Grammaticae Latinae similes conatus sim re–
ducere; ex quo hunc saltem fructum hrevi tem:
pare percesi, Ut Legati Magni Lucis Moscrvia
Latino-Tartarum interpretem, per tres et amplius
menses non incommode agere patuerim, tam apue
supremum imperii tuius cansilium, quam asuo
ipsum imperatarem Gartarum. Nunc Hay ad
exemplar Latina rammaticae, leges Grummaticae