# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/00068748:0079 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068748:0079?run=74 # Title: Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 6 # Folio 40r, page id 00068748:0079 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068748&page=79 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068748/jpgs/default/00000079.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 78 lines, status machine # Lines: 78 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Praecepta Artis Deciphratoriae Deciphrare est literm Epistolam jus notae significatinis characteribus scriptam explicare Hoc semper possumus, quando est aliquod significationis Arphabetum, et sufficientia sunt data. Inquirendum est primum in idioma quo scripta videtur Epistola. Non est Latinum, di plus quam 21 characteres si de quibusdam characteribus demonstrare possum, sufficienti enum eratione, quod nulli literae latinae conveniant si plures geminatae finales; si plures solitarii characteres, tunc enim potius Gullicum erit vel italicum; si plueq maeminati characteres et quidem iidem plane, ut in italico roziezza. Si plures quam 16 finales. Si quod multa vocabula 15 Polsurium literarum. Si multa geminati probabiliter non est latinum. Non est Germanicum, si solitane multi positi characteres in scripto, imo si tantum duoquia Germanis solum D.) si iritiales saepe geminatae. Contra Est Germanicum probabilitersi multa finales Geminat Non est Gallitum: si multi finales Geminata, simultas congeminata. Est Gallicum si multa solitarie posita. item probabiliter si multis finales. Non est italicum simulti geminatae finales, si plures quam 20 literae. Esepotes Est forte italicum, simulti Ubi hae regulae ad dignoscendum idioma non sufficiet, excludemus idiomata falsa ducendo ad absurdum. Congeminati, si multi solitarie positi De qualibet Litera Linguae (cujus Elementa Deciphratoria constituim,) videndum an ea litera possit esse initialis vel absolate, vel in vocibus biliteres triliteris, ete. vel si recunda et tentia eadem; vel initialis et geminata in eadem voce, initialis et meda, initialis et quarta, initialis media exfinulis initialis in habentibus geminatam; initialis et antepenultima initialis et penullima, initalis et ultima. AnGeminata, analia praeter ipsam initio geminata, aut in fine; an geminata in medio, an viter simile an praecedere initialis et finalis in vocplis trium literarum aut quatuor possit geminatam alio casu quam cum antepenultima, aut a fine quarta; an sequipossit ceminatam e iter An Finalis, absolure, aut extra monosyllaba, aut extra biliteras velhiliteras, aut eu vocibuslus quam septiliteris non niicum tertia geminata; finalis simul etinitialis, finalis et meda finale et ter in dictione; finalis Alia acridentia, ut locus ordo situs frequentia: ceu secunda a principio, an penultina penultima in talicasu, ut si finalis non vocalis ;an secunda etpenultima, an secunda simul et quinta in quinue citeris, in aliis quam quingliteris secunta et quinta a fine eaedem- Anbis in vocaludo occunere possit nisi sit seamda, an ter. An collocati possit inter similes, nisi sit penultima An inter ipsam bis positam possit intercedere unicalitera, et quibus casibus; an reperipossit in recipiocis vocabulis Omnia eo redeunt, ut consideremus literio velacm aliartiteram ombinav relationem, haec relatio est combinatio vel ordo. Cum combinatio spectatur, quaerit potest an proposita litera cobinabilis cum aliis, et cum quibus aut nisi sit secunda cum quaeritur an cum aliis combinabilis, quaeritur an conbinabilis cum na, nulla seu an possit esse solitacia) cum unadrabre seu an possit extare in bilitem in voce bilitera, trilitera, et C. Et in sperie an data cum quibus aliis, et primo an secum vel um ocli cum aliis talibus in vocebilitem trilitera et; comnbinetur. Aingulatim an cum alia genimata repetita, et cum quibus, et an ipsa repetita, cum quibus simplicibus aut repetitis. De inde consideranda in combinatione vicinia an sibi immediatae quae comnbinabiles, an et quot possint intercedere; an possibt ita duae comnbinari, ut una sit bis una media veniendum ad adinem in vocem, et quaet possunt esse media possint esse mediae an terhes literae inter fimm et mediam et rursus tres inter mediam et ppanoem sequitur consideratio ordinis in voce, an initialis, media, finalis, an te secunda, tertia quarta initio ectine esse possit, an ita cobinabule, ut nua existente an simul imilialis etfinatis, vel talis et talis oidunsar altero semel, et una ab initio geminata an a fine geminata. An ita conbinabilis cum alia, ut una exilente quartaetab initro allera sit quarta a fine vel aliquid tale. Conjunctio observationum conbinationis, cum et viciniae, cum observabibus Quia inductiones instituere in lingua nimis sape protesum, videndum quae in lingua geludi possint a prider ordinis item linguae, oootot ut pro R.dimis poetics, item rx ploprietatibus syllabarum, potergut constitui oprietates vocum. Et quod quaedam non possint contingere, nisi tatis syllaba cum tali conbinetur ex naturae ejus nempe flexionbus utle has erit habere linguaeradices omnes linquae omnes syllabas, vid. Hacsdorffib dunetrrinnt M. Ludovicus Heuricus Hillerus diaconus Eslingensis Ulinae apud R udinea 1b82 edidit Mysterium artis stegano grachicae novissimum in gratiam Collegii Curiosorum, modum omnes Epistolas aliaque scripta incognita characteribus furtivis exarata in omnibus linguis praesertim latina Germanica Gallica ilaliea exarata pandens expedite solvendi paudens. Recte notat alios in fingendis potius quam solvendis Eam Judaorum (abatam quae Temura dicitur dictam Temuram. Adde Reuchlini (abbalom He Alphabeties modisque veculte scribendi solicitos fuisse de qua et Horubeck de quinc. ind. p. 90 Indaeos notat solitos uti tali Alphabeto ita opposita Tumendo pjehova scriberent Y3∞1 X9SD p 756. 7 2 N5II 73 55 3pp304 aP1851 et quidam putant ita scriplum Mene, Mene det lepharsim primus Tre ctuoit stegano Dhaphiam inter Christianos Trithemius, occupatus indae Tisthemiuu illustravit Eustavus selenus. Excipit Tisthemium porta Neapolitanus quinque libris de occullis liceram tantum in variis scribendi modis, non in solvendo notis ed 1606. apud ferneum sed vulde incorrecte in certio tractat desocuve. Schiventem edidit steganologiam et stegano graphiam Noribergae diue dalomar salbinagat weolezan sexto demum libio agit de solvendo. Harsd orferus subfinie secretarii Germanici quaedam habet Hen voytius in Aithmelica juridica ex. 8. 45 modum habet arcanum bi tance seu libram probam ab improbadiscernendi oponit characteribus.