# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068769:0297
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068769:0297?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4
# Folio 149r, page id 00068769:0297
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 150v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068769&page=297
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068769/jpgs/default/00000297.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

s
la Flaije ce 4. de Novembre 1684.
onsieur Jan Cillers Amba sa de un de ce
estat à la Cour d’Angeterre auriva mardy dennier
dans cette ville. Mecradi in fist en general rapport
aux srats generaux de la constitution des affaires pre
sentes en Angleterre, il craint entre autre, qu’en
6
celuy de Banthem cett lat trouvera plus de perne
pour l’accommoder à l’amiable que leurs A: P: et
ceux de la Compagare ne s’imaginonent; il a receu
on dre d’achever en bnes ses affaires panticulieres
en ce dage cy, pour s’en retourner au plustost avec
les Commiscaires deciseurs et les Commiscaires in
structeurs vero fondres, pour lacher de trouver
quelque expedient, pour a ccommoder l’affaire de
ge
C
Banthem, si faire se pouvoit;. Sed= Dieur Jan Cillers
est en suite partis pour Exhoere, pour faire de mesme
rapport à S. A. S. Monseigneur le Prince d’orange
il dit entre autre a ses intimes, que l’on ne scau
roit croire, combien l’on se plaignoit à la Cour
du bon acceur que S. A. S. farsoit à M: le Duc de
Mommouth, et que M. le Duc de forcy sien plaignoit
le plus, et poussoit de jour a autre le Roy, pour
en lesmoigner de plus en plus son resentiment con
tre led Grince, mais S. A. S. S’en met fort peu
en pernes
Mesorieurs de l’Atmirante d’Amstendam ont ordonne