# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068769:0478
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068769:0478?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4
# Folio 239v, page id 00068769:0478
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 240r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068769&page=478
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068769/jpgs/default/00000478.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

de prendre telles mesures, qui le puissent rendre heurcux
aussi bien que son peuple
Et pour executer ce grand dessein, sans effusion de
sang, s’il est possible, nous avons jugé à propos, de cclarer
i que nous donnerons aucun quartier à ces hommes execrables
yqui ont tout remue pour renverser la religion rotestante
3
2 que nous n’userons d’aucune violence contre quique
 ce soit, qu’autant qu’il sera necessaire pour nostre propre
3 que nous ne souffrirons pas, qu’on
3 fasse aucun tort aux Papistes mêmes, pour reu qu’on les
n defensé
n trouve dans l’estat, ou les loix veuillent qu’ils soyent
1 4 que nous traiterons comme des voleurs et comme des
nassassins tous les papistes qui se trouveront en armes
n ou avec des armes dans leur maisons, ou sur lesers
n personnes, ou dans aucun emploi civil on militaire
n  sous quelque pretexte que cesoit contre les loix du
n Royaume
S. Nous declarons de plus, que tous
n ceux qui assisteront les papistes, ou qui marcheront
1
sous leur commandement, ou qui leur obeiront contre
n les loix seront considerés comme conpables des mêmes
n crimes, ennemis des loix et dela patrie
et parce que nous sommes haffisamment in formés
dun concours extraordinatre de Papistes armes aux
villes de Londres et de W’estiniinster, et aux lieux voisins
non tant pour leur propre seureté, que pour faire quelque
entreprise sur la dite ville, et sur les habitans par le
feu par un massacre subit, ou par tous les deux
ensemble, ou pertestre même pour se joindre à un
corps de François, qui ont dessein, s’il est possibles
de faire descente en Angleterre, y estant attirés par
les intrigues des jesuites, dont on connoist tous les jours
de plus en plus la méchanceté, puisqu’on sçait asset
qu’ils ont engage sa Majesté dans une alliance tres