# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068771:0197
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068771:0197?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A
# Folio 99r, page id 00068771:0197
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068771&page=197
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068771/jpgs/default/00000197.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 133 lines, status machine
# Lines: 133 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Avis de limprimeur au Leter
On a juge cette piece digne d’estre donnée au
public, parce qu’elle paroist éyalement ode solide et
Elle menare ouvereement les penplas qui se sont detaches de l’Epugne
in parant (dans la lebre u
poiaet de glai
ou elle sot jatria
parvenns
e Roy T. C ala Regeme de A
pi, lors qu’on a si peu d egero aux renontiations
rettentant itus sspecte, que la tane 
la runont l precedentes ce qui ar tont dependre du
bon plaisir della france qui fera ae quiuy parristra
un jou plus propre à  rennir les deux couronnes
et a fonder la monarthie uniorisenle
moderee; et qu’elle a plustost l’air d’un memoire bien pesé, que d’un dicours à l’avanture
d’un discours et tair. La sagisse et la bonne intention du Roy de la Grande
et des entreprises du parti
Bretagne et de Messieurs les Estats sont mises dans leur jour; aussi bien que l’injustice de la pretension des lourbons, d et de
que l’injustice de la violation du traité de partage, et dde la pro
et des pretensions des Bourbons. Ceue l’orreur de l’ecrit craigno Les
leraintes de l’auteur ne se verifient que trop depuis qu’il a écrit. La
Prance gouverne despotiquement en Espagne, ellae se rend sempere des
elle fait des frais qui luy donneront tousjours le pretente de reteuir poursen
 qu’elle voudra
de dommayement ci ene mee n’est en effect quevice Roy du
d’un Roy qui gouuerne po RoyNon arque des
pavs bas, et du Mitano il dr et y ent introduisant le pouvoir absolurend les forces
e oteonarchieusi  formidables pour l’avenir qu’elles l’estoient peu
Frango
qu’on phasse
n la chassant avec un de ceux
que le sen, Roy nommoit Regens atre elle; n
dont ivali commenae a echatur, et qui cependaut
etli se mogue de nostre barriere, elle refuse tout à l’Empereur, elle troite se moque du Testament qu fait tout son pretexte Elle s’en moque dis je
sous les erniers Rois. Ele s’empare ouertement du pays-bas et du Milanois, elle renverse
lae Prine donni en an en C en traitant aere da indignement la Reine donairiere
un chassant leux que le Testament nommott Regens; en reseurvant au duo d’Anjon
son droit sur la France sans faire la moindre mention de la condition du lestament, qui
que ce ne doit qu’il n’en doit jouir qu’en quittant l’Espagne. D’ailleurs
ete peuse deja a  introdin ell met deja ordre à introduire les Franģois dans l’Amerique
l’Esperancas de l’auteur n sont pas
sont aussi bien je justitient autant que
ses craintes. 
on voit que leschanne
ischantement qui roir transfome les pano
genenancesa
commenes à se dissiper, et quon neles retiendra
tM
malir ly rungers
que par la force. On vois
sans que nost l’obligeante demarche qui nous avons faite en reconnoissant  d’non sans ditior condition et sa consideration pour nous
à permer le détroit de Gibraltur, à nous accabler par mer et par terre
eu(qua jamnis que
de Due D’anjon pour Roy, ait touché une puissance qui decormais vent u
eforit
tont se mette à sa discretion. De l’autre coste, on voit la fermeté de l’Empereur, les glorieux desseins du B
jusqu’à nous ceder ce qu’il
lempereur te en aadeseins du Roy de Prusse dion n sublinem il es proporiionnes au degre sublime
monte ou il vient de monter, et dont rien ne le sçauroit monstrer plus digne, que ce qu’il qua contribuer à la
bcit
conservation de la veritable Religion, et de la liberte publiq; dles genereux sentimens
de l’Elesdeur de Bronsoic et du due de Zell, inébranslables dans les prinerpes d’honneur
13
intretetae
attaches aux principes d’honneur et de justice, et prests à nous rendre ce que nous ayons leur avons
eut
prestes l’année passée. Mais fur tout on voit la vigueur da l’Angleterre, et 
union dapart du Roy avec son parlement de qui depeut lesalut non seulement
de l’Angleterre mais encor de l’hurope. Dieu fasse qu’on se demente
nulle part dans la suite, qu’on mette bas ou qu’on suspende totrs les a
Parlac
doit attendre de Bran-
Courde devienntau viritables
Ces dispositions feront ou que la France se ravise, ou qu’elle se n repenti
avec croiture, Dieu nous repond de son asistance
Romi
interis
et que Rome lo
es deturne, sedvire,  dont on aporend
pour un temss toutes les veues moins pressantes, et qu’on  agisse avec tont le concert
un concert et mvec ung uiqent et toute la vigueur dont on est capable.
repente de ne l’avoir point fait. Ens tont cus si nous faisons nostre devoir
ex
aulien quon maintennt que
les venes du papeles veras sont
nounenu pape sonbi
plu
du poste qu’a
n
A
esn
se et aine
infondant le droit rece due sur lase renontiation
ua
deoburus, aequi pent
dissiper  soubgon
et
dent donne
que sa haine des
protestans poursoit
prevator a viru
AYrC
et
toit
ta d’y pourroit parter
oin
et be
porter et quel pape
ignes
que 
a un trime
punissable que
de luy donner,
gnat
saufactu
sujet d’estre
mol calssaite
et que la maunaise
sati faction qu’elle
a de la conduite
3 quel cun, est an
emme punissable
tient oit
assi On voit
aussi qui
ne des
spagnos com
mence a se dissipe
et que la
lel
et Madrit de portesta monarchit
d’Espagne an plusgant