# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068771:0372
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068771:0372?run=617
# Title: Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A
# Folio 186v, page id 00068771:0372
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 187r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068771&page=372
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068771/jpgs/default/00000372.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 16 lines, status machine
# Lines: 16 recognised, mean confidence 0.80
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Ordonnances de Louys VII Roy de France
publices l’an 1636 dans un present be soin.
pour mettre promtement du moude sur pied
avee manufacture
Verordnungen Ludwig des XIII Königs in Franckreich
und jahr 1636 ergangen umb in einen dringenden nothfall.
manschafft schleünig auf die zu bringen,
ün
en nachzubeforderlichen 1688.
übersezet durch
x
g. v. im Octob. 1688
bey gebracht und übersezet, durch G. V. 1.
im Octob. 1688
Das Keyser dieser Verordnungen ist am ende
beygefüget