# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068771:0427
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068771:0427?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A
# Folio 215r, page id 00068771:0427
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 212v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068771&page=427
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068771/jpgs/default/00000427.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 62 lines, status machine
# Lines: 62 recognised, mean confidence 0.96
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

et de l’Angleterre et de cet Electeur
(11) Mais cette union des interests qui ne sauroit estre plus grande, estant joite avec laliaison 
estre plus grande, s’y joignant encon; c’est une chose qui
saute aux yeux qu’on deuuroit tout faire pour profiter de
son zele, de sa capacité, et de ses forces. Et on ne peut en
disconvenir, ny même appuyer froidement ce sentiment,
sansse rendre suspect.
(12) Il n’y a pas lieu aussi de douter que sile feu Roye
vivoit, et se trouvoit empeche par des infirmités; il se
serviroit de ce prince pour remplir sa place au dehors
par rapport aux affaires generales, et sur tout paur le
commandement des armées
(13) Toutes ces raisons jointes en semble sans parler
de beaucoup d’autres qu’omet icy pour eviter la prolixité,
semblent estre capables de porter maintenant la Reine et
le parlement à entrer dans des mesres les plus particulieres et leplus efficaces avec
ffi ce Prince, et de le considerer comme
le principal et le meilleur organe de leur desseins au dehors.
(14) Cela serviroit même à desabuser quantité de gens
en Anglererre et ailleurs, qui s’imaginent que le parti,
contraire à la succession protestante est bien fort en Angleterre,
et qu’il frouve de l’appuy à la cour même.
(15) si le peu de liaison entre l’Angleterre et cet
Electeur continue, et si on ne prend pas avec luy des
mesures plus étraites et plus particulieres que celles qu’on a prises ou prendroit
a avec tout autre prince Allié; bien des genscroiront
que la Cour d’Angleterre n’est pas dans la meilleure intelligene
du monde avec luy, quelque bonne mine qu’on fasse ice qui
fera du tort aux affaires publiques: décourageant des
personnes zelées en dedans et au dehors; et encouregeddient
les ennemis et les mal intentionnés.
(16) L’on est tres asseuré de la bonne intention de la
reine, et e sa Majesté en a donné des preuves
invincibles. Mais on ne laisse roit pas d’estre en defiance
dequelques uns de son Ministuere à l’egard de l’affermissement
de la succession protestante, si ce que tant de raisons
demandent estoit negligé, et comme detourné exprés.
(17) La Nation n’a que tros de sujet d’estre jalouse
d’un point qui doit l’asseurer contre le pouvoir arbitraire
et le papisme. Dieu veuille nous conserver longtemps
la Reine, nous avons tout sujet de le souhaiter: mais s’il
en disposoit un jour dans un temps difficile 
dont la Maison de Bourbon fut en estat de profiter, sans qu’il yeut
quril y eut des meperes neo esucession etont
s
dispositions plus reelles et plus efficaces pourasseurer la succession
t
qu’un Acte en parchemin; tout pourroit allersans dessous dessous
des sir
resfus dessous. ous quantilé de nuclasses
h On ne sauroit penser sans horreur aux
suites que cela pourroit avoir, car nas avons beaucoup de
mauclaises humeurs chez nous, et nous avons
a faire à un ennemi dont la puissance et l’activité donnent
de tout craindre:
car quoyque ce prince à cause
de de la moderation qu’il fait
paroistre dans cette affaire, comm
ailleurs, ne s’en trouue point offence
et ne marqul aucun deplaisir
neantmoins cela decourage
decouragetoit