# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068771:0439
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068771:0439?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A
# Folio 221r, page id 00068771:0439
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 216v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068771&page=439
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068771/jpgs/default/00000439.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine
# Lines: 25 recognised, mean confidence 0.97
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

pluitot un obstacle à ce même commerce, que le
maintien de la paix, perdant laquelle l’Rabilite
a la parcimonie des Hollandois les rendront
trujours superieurs à toutes les autres nations
dans le negoce; et le commerce est d’ailleurs na-
turellement libre par luy même, et ne peut jamais
ettre seue un piste sujet de faire la querre
quand on satis fait de part et d’autre aux conditi
ons establies reciproquentent, dont il gfacile de
convenir encore plus amplement. Apees cela
on passe à la Barriere, dont on craint d’étre pri-
ve. C’ett de même une vaine apprehension. Les
peaces espagnols, qui la forment entre la trance
et les etats Generaux des Provinces unies, la forme
ront toujours comme auparavant; en demeurant
entre les mains de l’espagne; La France n’y pre
tendrien, et c’est sur quoy elle a temoiene, qui
elle estoit de même prete de prendre avoc eux
touites les mesures, qui seront raisonnables.
enfin à l’egard de ce qui est dit de l’estat ou les
Princes unies ont été oblioees de se mettre avec
tant de depense pour la seureté et le salut de
leur Lepliblique, comme si elles estoient actuelle
ment en querre, c’est un mal commun, qu’on
auroit pu eviter recproquement. La france