# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068772:0131
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068772:0131?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B
# Folio 66r, page id 00068772:0131
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068772&page=131
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000131.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.97
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

MMonarchie Universelle tant apprehendée. Il a établi un
Lieutenant en Espagne, c’est son petit fils; il en va établir bien tôt un
autre dans la Grande Bretagne, c’est le Pretendant sa Creature. Il établit
cree des Rois nouveaux en sicile et en Sardaigne, il pretend rehabiliter des Electeur
Il mettra peut etre bien tot un Stadthouder dans les Provinces Unies, qui fera
la fonction de son Intendant. On cesse à s’opposer à ses entreprises: Ceux
qui menent la Nation Angloise comme bon leur semble, ne montrent gueres
de bonne volonté, et ceux qui se sont laissés entrainer en Hollande, semblent
avoir perdu courage, et jusqu’à l’esperance. Et si les deux Nations
ne se ravisent bien tot ou si Dieu ne les sauve par des coups extraordinaires
de sa supreme Providence; on lerra leur liberte detruite,: on verra aussi 
le Rhin sousmis et l’Empire allant en pieces. Il paroist même qu’on verra
itir
bien tôt tout cela, et ceux qui en sont coupables, en pourront voir les effects
de leur vivant, et en souffrir eux mêmes comme ils le meritent. Car il ne
faut pas qu’ils se flattent d’un repos durable et du sit modo pax in
diebus nostris ( pourveu qu’il y ait paix de nos jours Y malheureuse chanson des
laches, veritable cause de la ruine des Etats.
13. Il sera bon de faire voir icy en passant le ridicule d’un Sophisme
des plus droles qu’on ait inventé depuis long temps, par le quel un Partisan
de la France, auteur d’une piece insultante a crû faire voir la Necesste
de la presente paix. C’est dans la Lettre qu’on a publiće il n’y a pas
long temps, contre un Liure intitule les soupirs de l’Europe. L Ante
de catte Lettre pour railler les Hollandois, et pour les rendre odieux aux
Anglois, les peint comme des gens qui vont tout engloutir, qui se
rendront maitres du commerce du monde, si l’on ne s’y oppose:
et un peu apres il les depouille de tous les avantages qu’il leur a accordes
si liberalement, et il leur conseille apres à peu pres de se soumettre
à la satale necessite de subir le joug. Mais il se sert pour
cela d’un Dilemme plaisant, qui n’admet aucun milieu entre deux
extremités, l’une de ne rien craindre, l’autre de ne  pien esperer
ar voicy comme il raisonne, et il defie tous les Ecrivains contraires
à la France d’yre repondre. Ils établissent
la premiere qu’il faut détruire la puissance, l’autre qu’on le peut
faire facilement, mais il y trouve une contradiction puerile, comme
appelle.
Car s’il est si aisé de la détruire, pourquoy (dit il
a craignes vous; et si Elle est si forte, comment l’abbattres Vous
+b