# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068772:0571
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068772:0571?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B
# Folio 283r, page id 00068772:0571
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 284v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068772&page=571
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000571.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
# Lines: 45 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Haye du 30 de sept,
ditu
les ministres defrance orit
quils envojroient rilas urtaresolution decetats
mais sur laffaire de M. Menager, mais cositne un
ecrit iuntile et non autentius, ou dit quellur vene est
de transferer le congres artheurs dans resperance queportui
et savoye u suiargient siquis outun manifeste font prest
ue
ponr entranstatian on ditquele Comlde tariorca
non se mont
les ministres de Couse saboyeo asscurtubila constumcede
e
leur mpistres Lurefus des frnugors derecevoir lasalis fa–
non posrrost faire diange in resontondes Estatpere
in demisondus oule defeciterer pautant que Gromingoe
et erysset potee contre e que le pumledepeditere
est unmembetien merite, de teste, desant taide coeui
et de probite, qui n’est pas asses soupleet fart queque
fois des juodicienses remonstranres tn particumerans onde
de stratord quand dls echappe. les prachors rerimbent
aussi puletanit in prend etla pour une quimace car
ilsnenuer is ne font poir scempule de regmple ce quil
vit aliorde. Les avances qui nous avons fartes poncta
parx ne sauroient avor du suces. On a envoye prdre
à lnos i5 vaisse aux dequerre derester encorcet
syver danscurheditrtanee, mais iy doute que le
courier puisse venir a temps av aut leur destait. ou
parrese
le quippage de f4 navires de guerre 29
20 pour la mer du Nord, les
nonlemeditumale
smiraux offent cela si cncor 6varssians deplus
ieneas quantem donne delasoome requisse
e argegt contant. Ladiscordes regne surta
nonvese daxe de 10 pour 100 surteloyer des maisor
1
Amserm
ceta servit pincipulenent quelus diose a
soleddam X la Haye. ar autems les loyus de
in arsuas sant à bon mardre. M. ques bondroit
le prince
quitterted amremare pouriutemis
Eugene est si mecontent, qu’il ne vent plus comander
cum pague prodiame sit u en aura