# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068774:0067
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068774:0067?run=617
# Title: Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2
# Folio 34r, page id 00068774:0067
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 35v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068774&page=67
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068774/jpgs/default/00000067.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 104 lines, status machine
# Lines: 104 recognised, mean confidence 0.71
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

da wir uns Triplisch ercläret, nun ein
en
versehengt anz zu muthete, solte wohl von
sollend und Osterreich zeitlich gnug hülffe
zu gewarten seyn. (
47) Hingegen ist gewis, und eine bewehrter
Staatst-Streich daß Franckreich
e
nicht beßer zurückzuhalten, als wenn die
jenigen mit ihm freündschafft halten, die
ihm am nochsten seyn. Denn ihm dadurch alle ge
legenheit Sien zu greiffen, und per conseqvens
n
weiter zu avanciren, vernommen, unterdeßen müßen
eben dieselben, doch unvermerckt, andere ihm aufgehe
fall zu hezen suchen, da hingegen wündte
marb nicht thut, per autraht seyn, andere
entlegene sich desto mehr zu ihm schlagen, dadurch
er doppelten nuzen hat, daß er die zu feinden hat,
e
denen er schaden kan, und daß er die zu freünde
d
denen er nicht schaden kan, welches alles verbreden, und daher
e
un
wird, wo denn der Neüe allianz so sub
gerichtet, daß sie bey Frauckreich nicht die g
eingste ombrage machen kan, s
t
erste
e
t
de) zu die Tripeln-allianz treten ist
Franckreich soviel als sich feind erclären, und die
e
a
t
Neppelallianz und sonderlich Holland, als Heben.
in
n
de
und Leger dieses wercks sich gleichsam offter in darin
lich vernehmen faßet: non plus ultra quod
fic tibi mata datur, nolumque crescere quam
er
licum tandem jure nita 715. Dieß aber ist, wil
von
e
chwieg ankundigen, 1) nicht einmahl einmal oder
recht, sondern ein interesse vor schüzen, und die
eines andern progreßen aufzuhalten, es
können, a wohl die Bauern greiffen, daß
Franckreich und Holland, soviel
e
als offentliche feinde seyn und nichts als ein
schwerd das andere in der scheide hält. Hierein
sich mischen ist, so viel als in ausgezruckte
chwerdte greiffen, zwischen thül und angelich, sich
d
d
ein
tecken, und ohne noth einen mächtigen Herren
e
eritiren, der auf einmahl uns über schweige
da hingegen der andre sich ohre uns beschüzt, und
uns aber nicht helffen kan,
n
wollen, und habe ich
e
49) Und dieses soll uns helffen ein entsendendiren, und die kindere
der Tripel-allianz zu seyn, als daß man daran
e
von uns die Nouvellen fülle? Einweder gantz
Franckreich wird das reich ohne dem Augusten
oder nicht. Wird ers ohne dem nicht angreiffen
nicht geb
e
so bedürfft wir nicht allein der Tripel-
d
di
allianz nicht, sondern können auch nicht etwas und
daß er als ein aller irritationen imponirte
Herr thue was er sonsten gelaßen hätte.
5) Wird er das kein angreiffen, so wird oder
r entweder den Burgundischen Crais, oder
er
Lothringen, oder den Rheinstrohm angriffen
e
nicht
s
en
l
b
i
u
d
e
f
n
a
e
er
e
e