# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068782:0138
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068782:0138?run=617
# Title: Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19
# Folio 62v, page id 00068782:0138
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 63r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068782&page=138
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068782/jpgs/default/00000138.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 50 lines, status machine
# Lines: 50 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

andere Barbarische oder zierliche worthe
hne wahl, wie sie sich zuerst offeriret, jure p
primo geniturae ethan, gebrauchet,
gnug gehabt verstanden zu werden. (§.
13.) Was gestalt in Teütschland die
Schuhlen, Academien, Education, peregrination,
Zünffte, Künste und Wißenschaften verstellet,
verderbet, und verwirret, hat schohn manch
er vor mir gesagt, es haben sich auch viele gefu
nden die einige vorschläge gethan, da
durch man solchem übel abkommen köndte,
aber theils sind sie zu theorisch und ex Repub-
lica Platonis, und Atlantide Baconis ge
nommen gewesen, theils waren sie unter
ändtlich, Lullianisch oder Metaphysisch, theils
weit außsehend und in Republica ge¬
fährlich. Mit denen wir allen nichts zu thun
haben, sondern wo müglich ein Mittel finden
wollen, welches practicirlich, und doch k
einem verständigen Menschen mit Grund
et
verdächtig seyn könne. Die scienzen
durch Lullische Terminos einzugießen
verspricht niemand, Rosencreüzerische
Illuminationes, den Eliam p
philosophicum und andere solche Potomontaden
helt, man billig vor narren wercken.
4.) Wir Teütschen haben allezeit de
den Mängeln gehabten nach art der Heben
rionalium, daß wir andern Nationen die art
et ex artes corporaliores geben, und wiederumb
ingegen die artes mentaliores von ihnen empfan
auch selbst den Italianern giengs
lianern giengs mit Griechenland also: Graecia capta ferum
victorem cepit et artes intulit agresti
Latio. Haben wir den Italianern und andern Europaeern m
ilitarische, mechanische, und dergleichen Künste g
eben, so haben sie hingegen Religion, guthe
ordnungen und geseze, Regimentsformen,
und andere dergleichen subtile gemüthschnüg
übung auff uns bracht, und ist also ein gar
natürlicher beyden theilen annehmlicher Tausch
getroffen worden. Aus diesen fundament
ist kommen, daß wenn wir einen
wir etwas erfunden, so haben ander
ationen es bald zu schmücken zu appliciren
zu extendiren, zu perfectioniren gewust,
Und es mit dem wieder also geschrieben
auffgepuzet, daß wir selbst nicht mehr vor
C2I