# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068782:0360
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068782:0360?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19
# Folio 169v, page id 00068782:0360
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 172r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068782&page=360
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068782/jpgs/default/00000360.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.77
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

s
unde giobet nivia hien acchleher zufreßten wvieder,
bißt sie wirier ville wnter siin vesto weodeste zuplers
shlaftenfeßten unt zugleich auforigen zu Kinum
Ein mithrest fresten veir so eest  errachen
revit rest ron den velten bertee weg, mnte megdet
reviste vilte zeit souber rou ihaen Mist gchalten
werdem, altemah huhor nohf gesonbert wannsie
wollen sheoifen gehen welchet man sthentann
wen sir etivon zu wullel aaerchen mule edt
ihnen myfouelt 30 bist 4 otage geben viel 8s Zachn
zum vaß bruten 14 tage zu e mochpaußsschloften
mut 8od cotorgn fete sie wwderimab mudhnnßt
morchnensier uiste mangeen laßzen altzeit
verttra dic falle geben aint valle ztorge ocuber hon
ahrem Mist mal steuge, der b B areumsee Zmmi
etrerdenn moche geshlafen harben so werdan sie phou
noß groß dvammnbt moin sir onb den faxrar
mut separiet sie viuft rere blelber so vin dir
wnde uber aere Msilch broite angeschlagen
sem etirou 2 fuß ubereininder viler auch ggoßte
Lochoren aito nn in vere Lumumer, unde mußt mon
e
ulli zeit vicht harben weoißnncht biel Lusst duah dis
Thurunde fanster zu ehnen Lomme Gegroser
sie rerei gemehr moa sie von einomber legen
nuß item areim mvn den Mist wey
nehmen ares souus3 mon sir vele in
arul vas ninen homsten legen unde veegue
viniere inudr siuubegn den wieder dlortsin
brmyen nude denzest soubern solche ville
2tage nutsooss  on nothen thuelarem sis
6E