# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068784:0083
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068784:0083?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zu Niedersachsen LH 21 A
# Folio 42r, page id 00068784:0083
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 41v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068784&page=83
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068784/jpgs/default/00000083.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 70 lines, status machine
# Lines: 70 recognised, mean confidence 0.82
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

projul pon redresser en quolque facondans tas ommissondeffambou les torts paits au diectone
le Ministre du directoire fera les propositions conformement au reces, il dongera reponse à leux quis adi
a la commussum  vamit ee tille . Ceux qui prestuteront queques memoires les mettrout eut
les mansdu ministre vudirectonie on dinuera nussa un exemplarae a chayphintre, cet pour
lfpotome
empedheriio ils ne soyent supprmes commu la  sieder a supprime res cnus Exemplarres que
le s Licenti Feind avoit donnét. on mettre le dessus tat sa uojeste aupercale, la de rectorie et foute
 commussio mp. Et on fera aussi les proposition dans ces derpres conformemen aux orires desS. A.g
las secretagres assisteront aux conflrences et trendroulles protocilles. les conferences se trendiont 4
foi par emaine à des jous fixtes et labseure, ou empechement du ministre imperiat ou autre n’er
empechera point la tenue, à moius que la Commission consente au delay. c’est pour vancerdons une com
missum qui couste desa plus de 300000ila ville, outre les 50000 qu elle a dit on) employes
paureviter. la pluraliti lemportera dans les conferences le ministre implriat ne poora pas differer
so suffroge ny remettieles conferencesa un autre jourj’il fant qu’on sadresse a lan encommissi
assepditee l ilne fant pas quonu informe prentablement ce sin constiers perjul plus qua les autres de
prolocolles
il fart redresser et suppleet les
pussis inserunt le qui a oste omis it particuliement la cond que M. de Guerke
ce quon veut propoter alacommissiom
mumistre de prasse, et M, du trois  i ont consentu in Reces que sous les uon plaiser deleu Maitres
il faut que tous les nnistres soyent nommes aussi bien que lesonte des phouborum, autieu que manctinent
on met tous sebiles titres et on ne nomme les iutresqu’en general. Si le ministre emperrat
prelendoit suspendre la commission, on ne laisseroit pas dela continuer. Py pourin aussi infiir
quand il sera temps, quand meme ie voudroit la provoyer il faut que le commandantet la
garuisondus laville ne recoment des ordres quee toul la commisso comme aussi les fuyes
de  la ville et autres, ul il ne faut pas que le segrelarre Wieder signe in fideur, le qui est
se commendaal des Frouppes
sujet a sieu des entrepuises dont ou a desu des exemples.
in cerle, Baion de Wdetinus seu requis de mettre ordre que les trourpes soyen touspours prestes,
assister les minstres du eicle au tesoin
lettrede hump. a (.A.5. In 24d Aoust. Duchlanslie sorsgibisima eber osenm udfrst
is must ar ose augn f. F Guttrrassum grbe di grue divo Garretmacstiyh subelerhtum
du Cros untesirdine dugi warbrncht caride, dic glauben machi de voder so. muchr sunderlics als fordelis
mcim megumm est nnft daer mul sie in ducheroder andem worstallechin fir teul zugbranhe, sabe
Ec sog abro deo ind drshama telbst an bostorinn der sach grten
du Ministris haec acsdem austristig gulaterllae undvidus tantssis
di. geringt. mausse in gib
untrus
reuhegeseen nd strouse ein iet ggnudnte eostassachu nothe frefucho si alo scent gesti
ob ipro nust grstaillius segns mocste austortti des dugros eug tonth grbosin, und de Kecho sazz
ind orduus staeose vstasaem harid feitius unddat vatertand iebindu Minstium huctibransque
f. Ecisab vor teus andeus dt gluk fiestus di genitidast sci vruurdam dorgenisus laxtam ind fasius
f aut laeort 24 sept. Vecoose aetimlasumstvostes hou
Dus) dic pon mus sit delerorts Bitemula Rats dutros, ausptsam impulition attodigoumsuedis
s haberdois
ratse utresest
nd Marturze wat riser begren nc die comnusson bissmget laerde uogr
ruusdem waecsiamon, daßt scortus ism und du ast nei mir subdelegiretus nscuntutrat eu
cstems sasonr uisttollius Eritu toftur grthan, Blche bedeints nen bezde allhohu, vor ninn wochi
ehu rrckberusfe und an dor stattleim auden Ho mapim ministars farhm ubrnesarte aest diff.h
zugsts rreßtn, de nen des ducros eedgesit Kgnn zwer
niht glaubus di mon ein blisb hntencsin wweriden, maßsen mir dir cognitien, uber ihgue husteshat huhei
; interti danits nn quaque gytiu
L M. un md mungosti resolution dasurgensatus, daßt re vor allo angedrosite geattg suhnt
disrabi 8. d. an bu Rensivicesanz Car. Es sat uni der Resident weou huldenbem brrichfet, heas
. Exc. Hr dan grl. R. du Cros worustele ihu ansyite.. Sic f. fxc honab brycom dus vul dus
egus Noupe.
gosses eoi dcsonbevr geransstet, siub wirten daßt ag legisune sin hemdngorn stine Rersen
bngunis falle aest tug sand flnßdimam mastrgibes covl. Habe In, abi nger
smtr bryde alda geatte Emncustros won mibfilli rat, soat, si vntande futart goituse
dshab Y. d. undus viceprae suantus non allixustaor. 29 ut dossus stnb 4e) 21 pupus coru enr
on de fc hharo voi siristindore abustattetus relati an kom est nir zutro. Non ncht rrchalte
ea curgun bin das Cnst daictorium komae einc ursees distrnction tgdaestren Heck praetendia
weurdi am des Rccess unst halificirt habus hoeminit perextract dos proholli persvadort covidi
dast e per unaginia goyslostu. atti doissiu da2 ralisileativ, dero rumustros dasm instimiest, das) 
d proposiiu mara nasumt md directori, un se grstahisonussia zutsim
grect ede grt. Tats du sosum mn ufbrius Ministris hubirs weum me ihn  in eer dacht tursit
de b mco du aelbiullam degensu impressiones bograrurs . Maisile unsitote vice persidant
labrrde hoc bpasden rege dice ctorii agealis sugkha recessus selles hustihind propositio dir anctoritat
ueit oracui, nrelenus stontil ftro