# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068805:0079
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068805:0079?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a
# Folio 41r, page id 00068805:0079
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068805&page=79
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068805/jpgs/default/00000079.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
# Lines: 42 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

p. 1. de ma lettre a M.
de sineffan Recea havoycdu
nona la Hay
27 Xb. 1794
datee Berlum
t
La satis faction quion adela reputa
on queles armes de lTmpereur on ac quise
en latre est fort balancce par l’occupation
des places dans de le lectorat deslogne, et d
hoccke de Liege, qui me paroist estre de tres dan
a
gerense consequence pour impire et pour tout
transferee in Allemane si on n’y mec
ut
on
ordre; outrece qu’on doit craindre dans
Allemagne meme: pour remedier a ges
manx qui ont la mine de devenir plus
grato) si on raisse alter les phoses il faudroit
des grands efforts et des resolution vigoureuses
et sur toit une parfaite intelligence
fant esperer abele parlement 
agleterre fera son devoir et a temps
s1
La querredu Noro s’echanfe au lieude
la paix que l’on s’y promettoit. Ainsi je
nesar si on obtionora des troupper
fis ou duroy de potogne, etil est
à craindre que le dernier n’en doune
sved
aux ennemes ou à leur Allies parmy
les quels on compte maintenaut le due
de Gorha. Ce pendant ce n’est pas
peu dechose, que C’Evec, de Munster
respere
s’est range du bon coste
que cesera sans relour
Nousfigneur le Marigrave
calbre
ao se prepare a son Expedi
pion. Mons d’obdam va passer