# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068811:0454
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068811:0454?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 20
# Folio 226v, page id 00068811:0454
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068811&page=454
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068811/jpgs/default/00000454.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Extrait de malettre à monsi le secretaine meister
4 Maq 1693.
Je vous remercie Monsieur de l’extait de la lettre deMons. Kulpis. Vous avés
tort bien remarque, qu’il se contredit. Si Messieurs de lartenberus n’ont pas des raisons plus:
fortes à alegoer que celles qui sort contenués dans cet extrait, ils ne sçauroient par la nous
donner aucune peine.
uelle consequende cet office n’a aucunarchioffisi ea
1
au dessus desoy donc, c’est un foyaint. Il y a quantité de charges mediocres dans tEmpire
comme puiist dus cgraf que les Comtes dol denbourq avoient, qui ne sont pas pour cela.
des Archiofficiers autiement le Runso fiscat hnichrx sounin hnistrox le seroient aussi
Et on psses prouve que dir Ttureinpa suc r’estoit pas quelque chosede fort considerabl
quelle que soit cette Marge elle n’aura rien de commun avec celle qui est destinée
à (Electeur de Mronsoie aemebourys, et sera à son egard ny for, aint ny
sib ant. Ainsi on accorde à Wuitenberus qu’il n’a poinit de superceur dans
da Marge. Il seroit bon de voir comment Christophle duc de turtenbery
a este convéé de comparoistre avec son enseigne aux fuuerailles de..
parlesjuint Mais quam cela servit, on trouveroit (eu cola une simple compari
tion et non pas aucune fonction que les veritables Arhofficiers doiveas exercei.
et dans des occascons plus considerables.  on est oien aise de faire sout
comparoistre dans les pompes favebres, car cela marque quelque grandeur, et c’est
pour cela que les enseignes des principantes et quantité d’autres marchent dans:
les occasions Maison n’appelle pas cela faire une fonction particuliere. Il se
trouve je ae sçay comment, que l’Ensergne de Wartenberus a este horsd.
utage tant, en guerre qu’en paix an moins autant qu’on a pu apprendre jusqu icy
même dans les occasions ou elle devoit paroistre si elle est ce qu’on en 
veut, faire;
La seule raison qu’on peut alleguer pour Wurtenberys, est celle
del a complaisance, que cette maison souhaitteroit, qu’on eust pour
elle en ne pas creaut une harge juperieure, à la fienne
dont sa fanction suait quelque rapport à la sienne. Mais la congrlaisance n’est pas une
obligation. Et on ne voit rien de plus propre. Autrement je croit qu’on auroit
volintiens cotte complaisance pour Wartenbery