# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068812:0594
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068812:0594?run=617
# Title: Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21
# Folio 297v, page id 00068812:0594
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 296r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068812&page=594
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068812/jpgs/default/00000594.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

avces per besoin, operantes permits sagte
der können jeles avoir Joh bien fait, quartes, mais
onge mênes du monde est ou Canon et ce lanen
afait rentirer les toupes que jy avons nies, et
les prince d’orange les apastes durch dießes
diseours sehen Ert. das Mon uns den könig
nicht Ins Jelandt verwechselt, undt das Er Eben
derselbe ist, so Er Immer gewesen. Er jaimmet
mich undt kan doch mein lachen nicht halten, wen ich
Ihn so gar alter sehe, Er ist sehr frohier
zu sein, undt Lacht Zimmer, man könt ihn
woll sagen wie das sprichwort so ich von
moni de crequi. S. gelehret habe, wen Er Jemandes
lach sie auffsich auff weißer auf
on te frit, (des beuf
Ry jacques
an fein devene, Im übrigen so sagt man das
der Printz von Oranern Graff Meinard alle
seines Herrn Vettern pensionen gegeben hette
undt L’ordre de la jetztera, welches mir wegen
unser Corollini, sehr lieb zu vernehmen gewesen,
s
man sagt auch das Graff Mänardt sich über die
Wissen Groll gehalten hatt, undt Ursache sey daß
wolte
der Printz von Oraniren die schlacht zu Irkondt
gewöhnen hatt. Dieses Wort ist woll voller
elementer geweßen, undt glaube nicht daß
man zu viellem Jahren Einen solchen gesehen hatt,
o ein tag oder 10 ist der Incesse de Savoye ihr Kruger hehrkommen, so
Frantzos und vor diesen in meinen diensten gewesen, der hat viel von selben hoff
erzehlet, die wenig hinzu zägen ist wohl recht unglücklich meritais aber nicht, denn sie
nur eine guthe gedurte man hat ihr nicht erlauben wollen an mich zu
eiben, ob sie gleich offerirt den brief dem Herzog ganz offen zu geben