# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/00068812:0827
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/00068812:0827?run=74
# Title: Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21
# Folio 415r, page id 00068812:0827
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 416v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068812&page=827
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068812/jpgs/default/00000827.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 24 lines, status machine
# Lines: 24 recognised, mean confidence 0.96
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

et
Pour assus elliz plus particulierent à la recherche les vairreaux
dequerre, yachts, pacquetbols Aautres bastiments estant auservice
de S. M. Britanique ou dles seigneurs Etats Generaux, dans
la veue deprevenir que par ce mogen auoure, marchandises
denrées ou effets, de quelque nature qu’ils puissent estre,
soient transportés au prejudice dles droits d entrée ou de
sortie de sadite Magerté ou des dits seigneurs Etate Generaux
il a esté arresté et conclude la part deS. M. Le doy de la
Grande Bretagne par le Vicomte de Villiers, lon Envoye
Extraordinaire et Plenipotentiaire, et de la part
de Leurs f. 6. M. r les Estats Generaux des
Provinces Urres des Pais bas par Mrr leurs deputés
sousignes, que de part A de autre on dlornera ordre aux
Anirautes, afin qu’ils empeschent queles (’apitaines
des vairseaux de querre en general ne chargent
point des marchandises pour les porter elans les
seais de l’unou de l’autre, et que les penes ordonnees
contre les contraventeurs soient axactement executees
et qu’immediatement après l’avirvée de quelque
vaisseau ele guerre escortant les vaerseaux marchands
qui dorvent decharger en angleterre, comme augris
des gachts ou autres bastiments destinées pour le
dabut 1696