# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0016
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0016?run=74
# Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146)
# Folio 2v, page id 1016728174:0016
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=16
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000016.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 67 lines, status machine
# Lines: 67 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DF L TN GVIS
noltris cencum triginta incerprecibusneo
Bociaibi gelta, prodidic elinius nacur. hilt.
lib. 6. Cap. 5.
Michrida- Michridatem, Ponel regem, olum morta-
lium viginci duabus livenis locutu cerrum
ek: nec de subjectis gencibus ullum homi
minem per incerprecem appellaru ab eo an-
nis quinquasinea sex, quibus regnavii, idem
celtacur.
incola in- lambolus quidam mercacor; cum conter
sula chjasu. vo capcus ab Achiopibus maricimis, navim
ingredi jussus cst, de verlus meridiem navi
sando pergere; donec adinculam quanda
quuntur, et L’elicem pervenisset. Hric enim A chiopibus
adium can mos crac antiquilsimus, uc duos alienigenes
expiacionis gracidilluemitcerene. Polt qua-
eaor isicur menses ad intulam appulerunt.
_ in ea homines invenerune benipnos, cor-
poreagili de robusto, olsibus instarnervoru
Aexilibus, dec. Lingua eciam inquic a nobis
differune. Dirilam enim hanc eis Nacura de-
dic, quae scindicur in inferiori parce, ucabra-
dice duplex esse rideatur. Sic antem varidu-
tuncur loqueld, vcno solum vocehominum
loguancur, led arium diverlorum imitencur
cancus: X, quod admirabilius est, une cum
duobus hominibus perfecte simul respon-
dendo d dispurando loquancur. Vnaenim
linsux pars uni loquirur, reliqua alceri: Au.
tes peritus
linguarum
et
hominum
voce (o-
felicis e
cumimi-
tantur.
Aor CADI
bgloc
ls Ancigu
cerisrele
AraFCI
s0do1us.
Rem reZIO
iationese
nOnqud
tanquam
TanEuI
IMA OMI
vera: 2es
Nulla etiI
i quada
inluper ip
sario, ue 
uliTaris 
cta, qued
rerum, qu
linguis: Ve
veriis artie
ranor soli
eliamRru
loreme
LX HM
omreper
alin vici p
elis soneee