# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0022 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0022?run=74 # Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146) # Folio 5v, page id 1016728174:0022 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=22 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000022.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 64 lines, status machine # Lines: 64 recognised, mean confidence 0.86 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. D F L IN C V YS tium nomina explicane (dicit aurem Alexat. drina esse) caerera quidem Cimilia habcc: peo Jannario ancem cymbe: pro lunio parni: pro deprembri thod: pro Octobriphaophi: pro Oecembrichyac. Bajeth. Baeino, Acoypriis cum accipierem cum animam significat: Relia eius camen accipierem eriam thaustum ab eis dicileribit. Accipieris genus (parverio mi nus hardach nominane: Tardivus. Baris lineua Rorptisca dicicur cymba, quae vea etac codovera Morprica ad sepulchra: no- Mer ules. Ari phiererrum Bar appellane. FPereules Vox Exrpcia est, nON CTrRCA: MI. POrcIUSCATO: Canem anobin vocant. Felem bubastum. Cucuphain Hlieroglrphicis Ori, avis nomen EErpciacum mihi videcur. Kiranides upur Dam inCCrDrOTIuE. sct. Unum A Eypriiliteris urantur propriis, celicera. has quidem vulso dilcone omnes: illas vero quas Eaeras eppellane, Colilocerdores norunt d parencibs eoru privatim acceptas. Apud Achiopes iisilem omnes Rguris utuntur: Diodorus Siculuslibro quarro de Febulots anriguorum gectis. PC mox: Sed de Aethio. pum liceris, quas Aesyptii saeras vocant, dicen- dum. Sunt Aezopeiorum literae variis animan eibus, extremitatibusque hominum atque instru. mentis, se d praecipué arrificum. persimiles. Non enim syllaberum compositione, antliteris, ver- bacorum pajeth. varis. Anubin evranies. ba eorum eirum sien dita. Scribi codilum. . CieM. _ C Bat eitd fa mnium a notatIB act Crocodi talerva curcucte Det auris pe duDexta carcho in obiterler eium AmE RerPI lunc Am Curpanci Gorde in Anibue Cis, de Latt peincislice Copicolin Aoppri SI2, db Plicden A A