# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0066 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0066?run=74 # Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146) # Folio 27v, page id 1016728174:0066 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=66 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000066.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 62 lines, status machine # Lines: 62 recognised, mean confidence 0.78 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DE L. IN GV TS. linquae memoriam non servont: Romaner corruprissimocamen lonoloquumtur. Leu- eones, Belex se Ciermani (une CisRhe- mani. Callograeeia Illyricum. Pannones. o ricum complectitur, quod proxima tuerie Ciracix. Dec melusie, quoldaalicerlencire se Cellograecis: led ego domestica lequor celtimonia. Denique philolophi Callorum Bordi Druidesque polsi d Tiberio de C lavi dio, Imperaroribus Romanis, ex Ctalliis in Germaniam magnem crons Rhenum, tans quam coenarum de ejuldem sermonis gen. rem, traulmis, a unr. C arerum C12llo5 acquo Calaras d candore corporis (qui in C erma- nis candidior eriam, quam in C allis spectatur) dictosesse, quidem liceris mandarunt: incee quos c _S. Hlierongmus in commencoriis in Lipistolam Pauli ed Cralocas. Suaesencen. cix auctores cirar Lactancium, Sibyllom, H Calatarum Varronem. Idem parrium Ciolatarum ser- monem cum esse attirmae, qui sic Treria rum: quos ese Ciermanos palam de manilé. Cum ect. Appisnus vero AlexandrinusnAF rac. Cermaniae de tinicimis rexionibusimpe. ric. e quondem crestrarres, Celtem, Crols Jum sive Calacam. IIIriom; qui Celtas, Cal. 10s. Illyrioscondiderune. dec. IIlud praecer ire non debeo, Cslloc plerolq; ortos esse a Ctermanis. Iea ip hCallI apud Calaremre. Fervnt. in asca ermon (1VIB. Bus 1r2aoll quidem pal que conltu Sielluion t balm BuS PACUII. Man OBC nUM, VDVI le vetOr Taciur d O1iIB BelsEDe mannr, l Olareo GemiB lib. Bo2IUB niusuniie necetion bermanis viptane du giones, 1d IATPmIErI Dtseolon Germant (inquI1) a COmmuM migue vel